We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouvel algorithme et
With the new algorithm and options the effect now works faster and gives better results.
Avec le nouvel algorithme et les nouvelles options, l'effet fonctionne plus rapide et donne de meilleurs résultats.
Google is testing a new algorithm and asks users to report such sites to help develop.
Google teste un nouvel algorithme et demande aux utilisateurs de signaler ces sites pour l'aider à le mettre au point.
This team has developed a new algorithm and will be assessing it in a new test environment in the near future.
L'équipe a élaboré un nouvel algorithme et l'évaluera dans un nouveau contexte d'essai dans un proche avenir.
I hope that this article will have shed some light on this new algorithm and that you like this new category of articles.
J'espère que cet article aura pu t'éclairer sur ce nouvel algorithme et que cette nouvelle catégorie d'articles te plait.
Deliver best-in-class search results to end-users with an enhanced search engine powered by a new algorithm and highlighting of the searched word.
Proposez les meilleurs résultats de recherche aux utilisateurs finaux grâce à un moteur de recherche optimisé alimenté par un nouvel algorithme et mettant en évidence le mot recherché.
We generalize the new algorithm and the preconditioned algorithm proposed in the first part to the case of two dimensions.
Nous généralisons le nouvel algorithme et l'algorithme avec préconditionneur proposés dans la première partie au cas de la dimension deux.
Currently, efforts are made to optimise the computational efficiency of the new algorithm and determine deviations from similarity transformations between query object and matching scene object.
Pour l'instant, l'objectif est d'optimiser l'efficacité de calcul du nouvel algorithme et de déterminer les déviations à partir des transformations homothétiques entre l'objet d'interrogation et l'objet de la scène correspondante.
For the reasons given above, this new algorithm and the method of estimating sales activity at a non-reporting outlet are part of a business research method and do not contribute to the solution of any technical problem.
Pour les raisons susmentionnées, ce nouvel algorithme et la méthode d'évaluation des performances de vente dans un point de vente ne fournissant pas de données font partie d'une méthode de recherche commerciale et ne contribuent pas à résoudre un quelconque problème technique.
He developed a new algorithm and created a program that uses the equations of the for the analysis of the collected statistical data.
Il développe un nouvel algorithme et crée un programme qui utilise l'équation de régression et les séries de Fourier pour l'analyse des données statistiques collectés.
We announce the release of AKVIS Retoucher 4.0. Version 4.0 offers major improvements, including a new algorithm and the ability to remove large objects from photos.
La version 4.0 de Retoucher offre les améliorations majeures, y compris un nouvel algorithme et la possibilité de supprimer d'objets de grande taille sur photos.
The project set out to provide a data processing platform to allow the exploitation of new algorithm and visualisation technologies.
L'équipe visait une plateforme de traitement des données autorisant l'exploitation de nouvelles technologies d'algorithme et de visualisation.
Then, we clearly define the parameterization of the new algorithm and validate on a supercomputer its practical properties that are: a direct and efficient parallelization, a memory requirement independent of the amount of input data and a straightforward implementation.
Nous définissons ensuite clairement la paramétrisation du nouvel algorithme de tomographie et validons sur un supercalculateur ses propriétés pratiques : une parallélisation directe et efficace, une occupation mémoire indépendante du nombre de données observées et une mise en œuvre simple.
New algorithm and architecture to populate the results pages of diverse content such as images, videos, maps, news...
Recherche universelle Nouvelle architecture et algorithme pour peupler les pages de résultats de contenus divers tels qu'images, vidéos, cartes, nouvelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.