Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

new area code

Vertaling van "new area code" in Frans

NEW

nouvel indicatif régional

nouvel IR

They introduced a new area code because they were running out of the old numbers.

Ils ont introduit un nouvel indicatif régional parce que les anciens numéros étaient presque tous utilisés.

Each new area code is announced several months in advance by the phone companies.

Chaque nouvel indicatif régional est annoncé plusieurs mois à l'avance par les opérateurs téléphoniques.

Northwestel submitted that if these 13 switches were required to provision a new area code, they would have to be replaced at considerable expense.

Norouestel a fait valoir que si ces 13 commutateurs devaient nécessairement prendre en charge un nouvel IR, il faudrait consacrer une somme considérable pour les remplacer.

However, seven-digit dialing could be retained for local calls placed within each area code until a new area code is introduced.

Par contre, les clients pourraient continuer de composer sept chiffres pour les appels locaux à l'intérieur de chaque IR jusqu'à ce qu'un nouvel IR soit établi.

The ad hoc committee recommends introducing the new area code as a distributed overlay.

Le comité spécial recommande d'introduire le nouvel indicatif régional comme recouvrement réparti.

Once a new area code has been opened for assignment, these new resources are available to meet immediate demand.

Dès qu'un nouvel indicatif régional peut être attribué, des nouveaux codes sont dégagés pour répondre à la demande immédiate.

When will the new area code be introduced?

Quand le nouvel indicatif régional sera-t-il mis en place?

The concentrated overlays would each overlay a new area code over different geographical areas covering specific exchange areas.

Avec les options de recouvrement concentré, dans chaque cas, un nouvel indicatif régional chevaucherait différentes zones géographiques qui couvriraient des circonscriptions précises.

Central office codes from this new area code may be assigned for use by service providers operating in the "overlaid" exchanges.

Les indicatifs de centraux du nouvel indicatif régional peuvent être attribués aux fournisseurs de services opérant dans les circonscriptions « recouvertes » pour fins d'utilisation.

Alternatively you can give up your existing number and get a number in your new area code.

Vous pouvez aussi renoncer à votre numéro existant et obtenir un numéro avec le nouvel indicatif régional.

Customers in exchanges that become part of the new area code retain the same seven-digit telephone numbers.

Les abonnés dans les circonscriptions qui deviennent partie du nouvel indicatif régional conservent les mêmes numéros de téléphone de sept chiffres.

New customers or existing customers requiring additional telephone numbers will be assigned a number with the new area code.

Les nouveaux abonnés ou les abonnés actuels qui ont besoin de numéros de téléphone additionnels se verront attribuer un numéro rattaché au nouvel indicatif régional.