Then a new capture and a broadcast in 12/s.
Puis une nouvelle capture et diffusion en 12/s.
After completing the screen capture, you can undo, redo, make a new capture or trim up your video.
Une fois la capture d'écran terminée, vous pouvez annuler, rétablir, effectuer une nouvelle capture ou redimensionner votre vidéo.
And finally a new capture, the broadcasting of which takes place in a loop five times on the trot.
Et enfin une nouvelle capture dont la diffusion est faite en boucle 5 fois d'affilées.
Keep mode active provides the ability to capture multiple areas of a screen without having to start a new capture.
Cela permet à l'utilisateur de définir une nouvelle zone de capture ou d'ajuster la précédente, sans avoir à recommencer une nouvelle capture.
Each capture creates a new page so if you have a lot of pages in the section, you'll have to scroll down to see the new capture.
Chaque capture crée une page. Par conséquent, si la section compte un grand nombre de pages, vous devez faire défiler la liste pour voir la nouvelle capture.
Her new capture card features advanced technology for capturing live feeds.
Sa nouvelle carte d'acquisition est dotée de technologies avancées pour capturer les flux en direct.
If your tape holds mixed formats, then you must start a new capture session for each format.
Si la bande présente plusieurs formats, lancez une nouvelle session d'acquisition pour chaque format.
It is based on the totally new capture engine and has new user interface.
Il est basé sur le moteur de capture totalement nouveau et possède une interface utilisateur nouvelle.
It's the first one I've encoded using the brand new capture system and lots of stuff have been changed.
Il s'agit de la première encodée avec le nouveau système de capture et pas mal de choses ont du être ajustées.
Enjoy a new campaign that will take you across the globe with new capture moves and special attacks.
Amusez-vous dans cette nouvelle aventure qui vous fera voyager à travers le globe, avec de nouveaux mouvements de capture et de nouvelles attaques spéciales.
After 1000 transactions, a new capture file is created.
Au-delà de 1000 transactions, un nouveau fichier de remise est créé.
What better occasion for me to test my new capture hardware? I think you will all agree that it's "slightly" better than the old one.
Voilà une excellent occasion de tester mon nouveau système de capture vidéo, qui comme vous allez le constater est "légèrement" meilleur que l'ancien !
Our new capture platform allows easy upgrades and simple integration with your new IT strategy or existing process.
Notre nouvelle plate-forme de capture permet des mises à niveau faciles et une intégration simple dans votre informatique.