We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveaux engagements sont pris
No new commitments are made under this programme.
Aucun engagement nouveau n'est pris au titre de ce programme.
The advantage of such a system is that it can be kept continuously up to date when rectifications, modifications, withdrawals and new commitments are made.
L'avantage d'un tel système est qu'il peut être mis à jour chaque fois que des engagements sont rectifiés, modifiés, retirés ou que des engagements nouveaux sont souscrits.
As described below, for certain sectors (and sub-sectors) coverage is enlarged, while, for a number of sectors (sub-sectors) already covered, new commitments are made and/or certain GATS limitations are not included.
Comme on le verra plus loin, la couverture de certains secteurs (et sous-secteurs) est élargie et, pour bon nombre des secteurs (et sous-secteurs) déjà couverts, de nouveaux engagements sont pris ou certaines limitations figurant dans l'AGCS sont omises.
Therefore, unless new commitments are made, the Facility will be unable to meet the financial requirements of the programmes of action envisaged by the Convention.
Par conséquent, à moins que de nouveaux engagements ne soient pris, le Fonds ne pourra pas faire face aux exigences financières des programmes d'action envisagés par la Convention.
New Zealand stated that rules must be improved and finalized before new commitments are made.
La Nouvelle-Zélande a déclaré que les règles doivent être améliorées et finalisées avant la prise de nouveaux engagements.
New commitments are made in pipeline transportation and services auxiliary to all modes of transport.
De nouveaux engagements ont été souscrits en matière de transport par conduites et de services auxiliaires à tous les modes de transport.
New commitments are made in favor of financing the ecological and energy transition, such as directing the sums collected under Livret de développement durable et solidaire towards financing projects with a favorable climate impact. Increase text
De nouveaux engagements sont pris en faveur du financement de la transition écologique et énergétique, comme l'orientation des sommes collectées au titre du Livret de développement durable et solidaire vers le financement de projets à un impact climatique favorable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.