The biological properties of the new compound were found to be fascinating.
Les propriétés biologiques du nouveau composé se sont révélées fascinantes.
The chemist will admix different reagents to create a new compound.
A contract is being negotiated to relocate offices and accommodation to a new compound.
Un contrat est en cours de négociation en vue de réinstaller les bureaux dans un nouveau complexe immobilier.
The new compound was built to international safety standards and will serve to safeguard the munitions of the Congolese army based in the province.
Le nouveau complexe a été construit conformément aux normes de sécurité internationale et sera utilisé pour sauvegarder les munitions des éléments de l'armée congolaise postés dans la province.
Having developed the new compound, researchers also studied its relaxation behaviour.
Les chercheurs ont aussi étudié le comportement de relaxation du nouveau composé.
In the new compound, the delocalized structure allows for enhanced electron flow.
Dans le nouveau composé, la structure délocalisée permet un flux d'électrons accru.
This backing is vital to accelerate the development of this much-needed new compound.
Ce soutien est vital pour accélérer le développement de ce nouveau composé indispensable.
It can also be used to obtain information about a new compound.
Elle peut aussi être utilisée pour obtenir des informations sur un nouveau composé.
The data showed that the dielectric strength of the new compound was remarkably high.
Les données ont montré que la rigidité diélectrique du nouveau composé était remarquablement élevée.
During the experiment, scientists noted the extraordinary bendability of the new compound.
Au cours de l'expérience, les scientifiques ont noté la flexibilité extraordinaire du nouveau composé.
I quickly realised the potential of the new compound.
J'ai rapidement compris le potentiel de ce nouveau composé.
This new compound he named as procaine.
Ce nouveau composé qu'il a nommé comme procaïne.
Volkoff was working on a new compound.
Volkoff a lancé de recherches sur un nouveau composé.