After the war, the new constitution outlawed every form of bondage.
The new constitution will lie the foundations of a stable democratic society.
They drafted a new constitution as soon as the region began moving toward independence.
Ils ont rédigé une nouvelle constitution dès que la région a commencé à devenir indépendante.
The enclave's parliament adopted a new constitution that clearly asserts its national sovereignty.
Le parlement de l'enclave a adopté une nouvelle constitution affirmant clairement sa souveraineté nationale.
They compared the new constitution to a modern form of tyranny disguised as democracy.
Ils comparaient la nouvelle constitution à une forme moderne de tyrannie déguisée en démocratie.
Citizens hoped the new constitution would become a true sword of justice.
Les citoyens espéraient que la nouvelle constitution devienne une véritable épée de la justice.
This new constitution aims to democratize the regime and ensure free and transparent elections.
Cette nouvelle constitution vise à démocratiser le régime et à garantir des élections libres et transparentes.
By signing this document, you declare your allegiance to the country's new constitution.
En signant ce document, tu déclares ton allégeance à la nouvelle constitution du pays.
Their new constitution envisions a rainbow nation where religion and ethnicity never justify discrimination.
Leur nouvelle constitution imagine une nation arc-en-ciel où religion et ethnicité ne justifient jamais la discrimination.
For them, the new constitution changes nothing about the existing sham democracy.
Pour eux, la nouvelle constitution ne change rien à la démocratie de façade existante.
The non-regression principle is now explicitly set out in the preamble to the new constitution.
La non-régression figure désormais explicitement dans le préambule de la nouvelle constitution.
We will defend the fundamental rights guaranteed by this new constitution without any reservation.
Nous défendrons sans réserve aucune les droits fondamentaux garantis par cette nouvelle constitution.
In this country, the new constitution guarantees a free press and protects journalists.
Dans ce pays, la nouvelle constitution garantit la presse libre et protège les journalistes.