Vertaling van "new educational programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveau programme éducatif
A new educational programme designed and implemented with UNFPA support to train university midwife technicians
Existence d'un nouveau programme éducatif conçu et appliqué avec l'aide du FNUAP pour une formation universitaire de sages-femmes
A new educational programme in Slovenia has helped over 300 adults in less than two months.
Un nouveau programme éducatif mis en place en Slovénie a aidé plus de 300 adultes en moins de deux mois.
Contributing to the experimental pre-launch stage of "Scream", which is a new educational programme launched by IPEC in 2002.
Contribution au stade expérimental devant précéder le lancement de "Scream" ("Halte au travail des enfants"), un nouveau programme éducatif lancé par l'IPEC en 2002.
In 2017, on the occasion of the 60th anniversary of the Treaties of Rome, the HAEU launched a new educational programme called A New Treaty for Europe.
En 2017, à l'occasion du 60e anniversaire des Traités de Rome, le HAEU a lancé un nouveau programme éducatif intitulé Un nouveau traité pour l'Europe.
The Historical Archives of the European Union (HAEU) launched a new educational programme called: "A New Treaty for Europe".
Les Archives historiques de l'Union européenne (HAEU) a lancé un nouveau programme éducatif intitulé: "Un nouveau traité pour l'Europe".
The new educational programme and code constituted another important step.
L'adoption du nouveau programme scolaire et du nouveau code de l'éducation constitue une autre étape décisive.
When will the new educational programme in financial and economic services be implemented, which is designed for voluntary use by teachers and in primary and secondary schools and was due to start in spring 2010?
À quelle date est-il prévu de mettre en œuvre le nouveau programme d'éducation aux services financiers et économiques destiné, sur une base volontaire, aux enseignants des établissements du premier et du second degré, et qui devait entrer en vigueur au printemps 2010?
English is the lingua franca of most international companies headquartered in Switzerland, and now a new educational programme has responded to their needs -training their future workforces almost exclusively in English.
L'anglais n'est pas une langue nationale suisse, mais il est devenu la lingua franca de la plupart des entreprises internationales établies dans le pays. Un nouveau programme propose de former leurs futures forces de travail presque exclusivement dans la langue de Shakespeare.
Metro de Málaga is launching a new educational programme which will be a part of the overall plan to develop and promote knowledge of the Metro for the citizens of Malaga and thereby further the culture of using the Metro.
Le Métro de Malaga met en place une nouvelle activité didactique incluse dans l'ensemble d'actions programmées pour promouvoir et faire connaître ce moyen de transport aux habitants de Malaga et donc de développer la culture du métro.
According to a new educational programme, the students shall achieve knowledge of the European Prison Rules, the United Nations conventions of importance for prison and probation officers and of any international agreements concerning persons sentenced to imprisonment.
Dans les nouveaux programmes, le Règlement européen des prisons, les Conventions des Nations Unies intéressant les fonctionnaires de police et les personnes qui s'occupent de l'application des peines et tous les instruments internationaux se rapportant aux personnes en détention sont pris en compte.
For the school year 2009-2010, the Pau Casals Foundation presents a new educational programme for Primary School, free of charge and open to all, which is adapted to the Organic Act on Education (LOE).
Pour la rentrée 2009-2010, la Fondation Pau Casals met gratuitement à la disposition de tous un nouveau support didactique pour les écoles élémentaires, qui répond aux exigences de la Loi organique espagnole sur l'Éducation (LOE).
She works as a curator for the art center RAW Material Company (Senegal) and is the coordinator of its new educational programme, the RAW Academy (Senegal).
Elle travaille comme commissaire d'exposition pour le centre d'art RAW Material Company (Sénégal) et est la coordinatrice de son nouveau programme pédagogique, la RAW Academy (Sénégal).
Description On 10 December 2007 in Dubaï, the Middle East Centre for Sustainable Development and Watt Stopper/Legrand launched a complete brand new educational programme aimed at improving the knowledge among specifying engineers and electrical installers as regards eco-construction and lighting control systems.
Watt Stopper/Legrand éduque la filière professionnelle à l'éco-construction Description Le Centre du Moyen-Orient pour le Développement Durable et Watt Stopper/Legrand ont lancé, le 10 décembre 2007 à Dubaï, un programme éducatif complet et inédit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.