Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new election code
Vertaling van "new election code" in Frans
nouveau code électoral
The new election code incorporated more safeguards against fraud.
Le nouveau code électoral comportait davantage de garanties contre la fraude.
The new election code makes it extremely difficult for new and smaller parties to develop and compete effectively.
Le nouveau code électoral permet très difficilement aux petits partis nouveaux de se développer et de participer effectivement à la course électorale.
The new election code had been further amended in 2005 in accordance with the recommendations of OSCE and the Council of Europe.
Le nouveau code électoral a fait l'objet d'amendements supplémentaires en 2005 conformément aux recommandations émises par l'OSCE et par le Conseil de l'Europe.
In the new Election Code, the voting procedure has been totally changed.
Dans le nouveau Code électoral, la procédure de vote a été entièrement modifiée.
The new Election Code, which introduced special affirmative measures, is commendable and has shown positive results so far.
Le nouveau Code électoral qui institue des mesures spéciales et a jusqu'à présent donné des résultats satisfaisants est une initiative louable.
The new Election Code establishing a majority system was expected to increase the number of female representatives at the local level.
On s'attend à ce que le nouveau Code électoral, qui établit un système d'élection à la majorité des voix, augmente le nombre de femmes élues au niveau local.
These elections were organised under a new Election Code that was adopted on the basis of a consensus between the opposition and the ruling majority.
Ces élections ont été organisées dans le cadre d'un nouveau Code électoral qui a été adopté sur la base d'un consensus entre l'opposition et la majorité au pouvoir.
These complaints resulted from the joint presidential and local elections that took place in October 2011, to which the new Election Code was applied for the first time.
Ces plaintes découlaient des élections présidentielles et municipales conjointes organisées en octobre 2011 et auxquelles le nouveau code électoral s'appliquait pour la première fois.
Georgia will provide financial incentives to political parties to encourage them recruit women candidates in their party lists for the parliamentary elections, under the new Election Code adopted at the end of December 2011.
La Géorgie va octroyer des incitations financières aux partis politiques pour les encourager à inscrire des candidates sur leurs listes aux élections législatives, comme le veut le nouveau Code électoral adopté fin 2011.
At the same time, according to the new Election Code adopted at the end of December 2011 Georgia provides financial incentives to political parties to encourage them recruit women candidates in their party lists for the parliamentary elections.
De même, dans son nouveau Code électoral, adopté à la fin décembre 2011, la Géorgie prévoit des incitations financières pour encourager les partis politiques à inscrire des candidates sur leurs listes dans le cadre des élections législatives.
In this respect, Georgia will provide financial incentives to political parties to encourage them recruit women candidates in their party lists for the parliamentary elections, under the new Election Code adopted at the end of December 2011.
Ainsi, et conformément au nouveau Code électoral adopté fin décembre 2011, la Géorgie fournira des incitations financières aux partis politiques pour les encourager à inscrire des candidates sur leurs listes aux élections parlementaires.
Moreover, the new Election Code sets the following rules: under Article 62.2 the logbook shall be produced in Georgian language.
Par ailleurs, l'article 62.2 du nouveau Code électoral dispose que le registre de vote sera publié en géorgien.
In January 2011, a new Election Code was adopted.
En janvier 2011, un nouveau code électoral a été adopté.
Synoniemen voor new election code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 42 ms.
