Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

new electoral map

Vertaling van "new electoral map" in Frans

NEW

nouvelle carte électorale

The hon. member's remarks were about the new electoral map.

Le député intervenait à propos de la nouvelle carte électorale.

A new electoral map has been adopted.

Une nouvelle carte électorale est adoptée.

What is to be gained with the new electoral map?

Pourtant, qu'est-ce qu'apporte cette nouvelle carte électorale?

These two columns will remain blank until those of the new electoral map are adopted.

Ces deux colonnes resteront vides jusqu'à ce qu'une nouvelle carte électorale soit adoptée.

The best time to change names is when there is a new electoral map; then you apply.

Le meilleur moment pour changer les noms, c'est lors de l'établissement d'une nouvelle carte électorale.

Our only remaining option is to join with our neighbours and residents in challenging the new electoral map before the courts.

Notre seule option restante est de se joindre à nos voisins et nos résidants pour contester la nouvelle carte électorale devant les tribunaux.

Honourable senators, I think our job is to ensure that the new electoral map is in place as soon as possible.

Honorables sénateurs, nous devons veiller à ce que la nouvelle carte électorale entre en vigueur le plus tôt possible.

Under this legislation, a first draft of the new electoral map is tabled following consultations, based strictly on mathematical criteria.

Selon cette loi, après consultations, une première version de la nouvelle carte électorale est déposée en fonction de critères très arithmétiques.

When will the new electoral map come into effect?

L'entrée en vigueur de la nouvelle carte électorale

Coming into force of the new electoral map

L'entrée en vigueur de la nouvelle carte électorale

With those numbers in hand, the commissions can get to work and draft a new electoral map for their province.

Une fois ces chiffres obtenus, les commissions peuvent commencer le travail et élaborer l'ébauche de la nouvelle carte électorale pour leur province.

All in all, after the consultations and suggestions, this revision is creating an interesting new electoral map.

Grosso modo, il y a quand même là une révision de la liste après les consultations et les suggestions apportées, ce qui crée une nouvelle carte électorale intéressante.

In addition to the preparation and tabling of a preliminary report, the process comprises several other stages before the new electoral map is finally established.

Outre la préparation et le dépôt d'un rapport préliminaire, le processus comprend plusieurs autres phases avant que ne soit définitivement établie la nouvelle carte électorale.