The mechanical drawing clearly shows all the parts of the new engine.
Le schéma technique montre clairement toutes les pièces du nouveau moteur.
The new engine is efficient, by comparison with traditional models that waste fuel.
Le nouveau moteur est efficace, comparé aux modèles traditionnels qui gaspillent du carburant.
The new engine brings the riding experience to a whole new level.
The factory warranty is the same as for a new engine.
La garantie d'usine est la même que pour un moteur neuf.
The new engine in my car is supercharged for faster acceleration.
Le nouveau moteur de ma voiture est suralimenté pour une accélération plus rapide.
The new engine allows the vehicle to operate at a higher rate.
Le nouveau moteur permet au véhicule de fonctionner à un régime plus élevé.
The diesel particulate filter in the new engine reliably reduces emissions.
Le filtre à particules diesel du nouveau moteur réduit les émissions avec fiabilité.
The new engine would be both lighter and more powerful.
Le nouveau moteur serait à la fois plus léger et plus puissant.
Patent application of this new engine has already been made.
La demande de brevet a déjà été fait de ce nouveau moteur.
Therefore, the new engine also provides an extra low fuel consumption.
A ce titre, le nouveau moteur fourni également une consommation très basse.
In this new engine, the cylinders are coupled in groups of two.
Dans ce nouveau moteur, les cylindres sont accouplés par groupes de deux.
The new engine's power would be constantly increased with each new version.
La puissance de ce nouveau moteur augmentait avec chaque nouvelle version.
I'm going to post office to get a new engine.
Je vais au bureau de poste. pour avoir un nouveau moteur.