Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new engine mounts
Vertaling van "new engine mounts" in Frans
nouveaux supports de moteur
Stronger pump-mount casting and new engine mounts will contribute to a more durable machine.
Moulage du support de pompe plus résistant et nouveaux supports de moteur, pour une meilleure longévité de la machine.
A specific exhaust system and new engine mounts designed to minimize unwanted vibrations are greatly responsible.
Un système d'échappement spécifique et de nouveaux supports de moteur conçus pour réduire au minimum les vibrations indésirables ne sont pas étranges au phénomène.
So new engine mounts have been engineered specifically to deliver this power seamlessly, giving exceptional front wheel traction, even under hard acceleration.
Ainsi, de nouveaux supports de moteur ont été conçus spécifiquement pour délivrer cette puissance de façon transparente, offrant une traction avant exceptionnelle, même sous forte accélération.
Less vibrations due to the new pump-mount casting and the new engine mounts
Réduction des vibrations grâce au nouveau moulage du support de la pompe et aux nouveaux supports de moteur.
Besides the overhaul, the engines have been fitted with new exhaust hoses, new engine mounts, 2 double diesel filters and 2 Micro-seperators (with water alarm) have been installed.
Outre la révision, les moteurs ont été équipés de nouveaux tuyaux d'échappement, de nouveaux supports de moteur, de 2 doubles filtres diesel et de 2 micro-séparateurs (avec alarme d'eau) ont été installés.
To this end Aston Martin engineers designed new engine mounts, which together with the bespoke, slimline wet sump system enables the V8 to be mounted as low as possible for an optimised centre-of-gravity.
Dans ce but, les ingénieurs d'Aston Martin ont conçu de nouveaux supports de moteur qui, combinés au système de lubrification à carter sur mesure et très fin, permettent au V8 d'être monté aussi bas que possible pour un centre de gravité optimisé.
New engine mounts do a better job of isolating the rider from vibrations, while a sportier-looking tailpipe adds flair.
Enfin de nouveaux supports de moteur isolent mieux le pilote des vibrations, tandis qu'un bout d'échappement plus valorisant fait son apparition.
New engine mounts help reduce vibrations, while race-style aluminum footpegs replace the awful soft rubber pegs of the Ninja 250.
De nouveaux supports de moteur à coussinets réduisent les vibrations tandis que des repose-pieds en aluminium de type course reprennent la place des horribles trucs en caoutchouc mou de la 250.
So new engine mounts have been engineered specifically to deliver this power seamlessly, giving exceptional front wheel traction, even under hard latest hands-free technology
Par conséquent, de nouveaux supports moteurs ont été développés spécifiquement, dans le but de délivrer cette puissance sans faille. Le résultat ? Une motricité exceptionnelle sur les seules roues avant, même lors de fortes accélérations.
Moreover, the new engine mounts and a lighter mechanical design, the 2.5 is more efficient and quieter, even at wide-open throttle, and even on the steepest Californian roads.
De surcroît, en raison de nouveaux supports et d'une conception mécanique allégée, il est à la fois plus efficace et plus silencieux, même en accélération vive, et même dans les routes plus escarpées de la campagne californienne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new engine mounts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
