Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new facility will replace
Vertaling van "new facility will replace" in Frans
nouvelles installations remplaceront
The new facility will replace the smaller, outdated facility originally built in 1950.
Les nouvelles installations remplaceront les plus petits établissements désuets construits en 1950.
The new facility will replace MHCP's 160-bed Oak Ridge Facility and the 20-bed Brebeuf Facility and will have a total building area of approx.
Les nouvelles installations remplaceront celles d'Oak Ridge, qui comptent 160 lits, et l'installation Brebeuf qui en compte 20; elles auront une superficie totale d'environ 350000 pieds carrés et offriront, de façon autonome, des services particuliers et distincts.
This new facility will replace the five existing treatment plants used by...
Cette nouvelle unité de production remplacera les cinq unités de traitement actuellement...
The new facility will replace the existing aging hospital and has been designed specially for patients with complex chronic disease.
La nouvelle installation remplacera l'hôpital vieillissant actuel et a été conçue spécifiquement pour les patients souffrant de maladies chroniques complexes.
This new facility will replace the existing one which is nearing the end of its service life.
Ce nouvel aménagement remplacera l'aménagement existant, qui approche la fin de sa vie utile.
The new facility will replace the four-bed, 2,500 square foot home with a modern and accessible six-bed, 4,800 square foot residence.
Le nouveau centre remplacera le foyer de groupe original d'une surface de 2500 pieds carrés, qui contenait quatre lits, par une résidence moderne et accessible de 4800 pieds carrés, abritant six lits.
This new facility will replace the five existing treatment plants used by 4 vending water communities part of Trigone which are old and would need a rehabilitation.
Cette nouvelle unité de production remplacera les cinq unités de traitement actuellement utilisées par 4 collectivités distributrices d'eau adhérentes à Trigone qui sont vétustes et nécessiteraient une réhabilitation.
With increased storage capacity and modern equipment, this new facility will replace the hamlet's existing plant, which is no longer operational, and eliminate the need for drinking water to be hauled in from the neighbouring community of Wabasca-Desmarais.
Grâce à une capacité de stockage accrue et à un équipement moderne, cette nouvelle station remplacera l'actuelle station du hameau, qui n'est plus opérationnelle, et éliminera la nécessité de transporter de l'eau potable de la collectivité voisine, Wabasca-Desmarais.
This new facility will replace the existing hangar which is now more than 60 years old. It will house the nine new CH-148 Cyclone helicopters that are expected to arrive in the spring of 2014.
Elle remplacera le hangar actuel, vieux de plus de 60 ans, et abritera les neuf nouveaux hélicoptères CH-148 Cyclone, dont la livraison est prévue pour le printemps 2014.
The new facility will replace 16 buildings, some constructed 60 years ago, that are located across St. John's and will provide our Canadian Forces with improved space for maintenance, training and operations.
Le nouveau complexe remplacera 16 édifices situés à différents endroits à St. John's, dont certains construits il y a une soixantaine d'années, et il fournira à nos Forces canadiennes un environnement moderne pour les travaux d'entretien, la formation et les opérations.
The new facility will replace the aging Hillmond Arena and will satisfy the recreation needs of this growing rural community.
Le nouveau centre viendra remplacer la Hillmond Arena, qui se fait vieille, et répondra aux besoins de cette communauté rurale en pleine croissance.
Built on the hospital's existing site, the new facility will replace the existing 160-bed Oak Ridge Facility and the 20-bed Brebeuf Facility, consolidating MHCP into a more efficient, integrated complex.
Le nouvel établissement, qui sera construit à l'emplacement de l'hôpital existant, remplacera les centres Oak Ridge et Brébeuf, de 160 lits et 20 lits respectivement, faisant du Centre de santé mentale de Penetanguishene un complexe plus efficient et intégré.
The new facility will replace the existing 160-bed Oak Ridge Facility and the 20-bed Brebeuf Facility, and will consolidate MHCP into a more efficient, integrated complex.
Il remplacera l'hôpital Oak Ridge de 160 lits et l'hôpital Brébeuf de 20 lits, et transformera le Centre de santé mentale de Penetanguishene en un complexe intégré plus efficient.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 42 ms.
