Vertaling van "new genera" in Frans
He described many new genera and species.
Two new genera and species are described.
The taxonomy of the family is revised and three new genera are proposed.
La taxonomie de la famille est passée en revue et trois genres nouveaux sont proposés.
These cysts are assignable, using cyst nomenclature, to four new genera:
Suivant la nomenclature des kystes, ces cinq espèces appartiennent à quatre genres nouveaux :
Ten new genera were identified that contain at least one tet efflux gene.
Dix nouveaux genres contenant au moins un gène d'efflux tet ont été identifiés.
This revision also greatly improves our knowledge of fossil crustaceans by providing formal descriptions of thirteen new genera and twenty new species.
Cette révision améliore nettement notre connaissance des crustacés fossiles avec la description formelle de treize nouveaux genres et de vingt nouvelles espèces.
He talks about the new genera, the form of the corollas, and of how they are connected to the stems.
Il évoque les nouveaux genres, la forme des corolles, la manière dont elles sont attachées aux tiges.
In this, he described several new genera and species, some 100 new species were listed.
Il y décrivit plusieurs nouveaux genres et une centaine de nouvelles espèces furent cataloguées.
A further two manuscripts have been submitted for publication that describe 2 new genera and 10 species new to science.
Deux manuscrits supplémentaires ont été soumis pour publication et décrivent 2 nouveaux genres et 10 espèces nouvelles.
Or, which would probably be a far commoner case, two or three species of two or three alone of the six older genera will have been the parents of the six new genera; the other old species and the other whole genera having become utterly extinct.
Mais il serait plus probable encore que deux ou trois espèces, de deux ou trois seulement des anciens genres eussent servi de souche aux six genres nouveaux; et que les autres espèces ou genres entiers eussent été complétement exterminés.
By 1896, 25 new genera and 500 new species had been identified from his specimens.
Vers 1896, 25 genres nouveaux et 500 nouvelles espèces ont été identifiées grâce à ses spécimens.
Over the course of her career she described 10 new families of crabs, 47 new genera, and 163 new species.
Au cours de sa carrière, elle a décrit 10 nouvelles familles de crabes, 47 nouveaux genres, et 163 nouvelles espèces.
This order contains 11-12 families, over 400 genera, and more than 4,250 species, with new species being described every few months or so, and new genera being recognized frequently.
Cet ordre compte cinq à six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 espèces, avec de nouvelles espèces décrites tous les quelques mois ou plus, et de nouveaux genres reconnus fréquemment.