Their surprise victory paved the way for a new generation of politicians.
Their manifesto redefined the spiritual pillars of society for a new generation.
This program brought into the world a new generation of talented digital artists.
Ce programme a mis au monde une nouvelle génération d'artistes numériques talentueux.
Every new generation holds the promise of a bright future.
Chaque nouvelle génération porte la promesse d'un avenir radieux.
This ancient ritual spans the ages, remaining meaningful to every new generation.
Ce rituel ancien traverse les âges, restant significatif pour chaque nouvelle génération.
He felt proud to trail the family traditions into the new generation.
Il était fier de perpétuer les traditions familiales dans la nouvelle génération.
Our drama teacher is passing on the torch to a new generation of artists.
Notre prof de théâtre passe le flambeau à une nouvelle génération d'artistes.
The leader inspired a new generation of followers to embrace his ideas.
Le leader a inspiré une nouvelle génération de disciples à embrasser ses idées.
This fitness routine is hardly used by the new generation of gym-goers.
Cette routine de fitness est peu pratiquée par la nouvelle génération de sportifs.
He wants to become the figurehead of a new generation of artists.
Il veut devenir la figure de proue d'une nouvelle génération d'artistes.
Efforts to educate can bring forth a new generation of informed citizens.
Les efforts d'éducation peuvent donner naissance à une nouvelle génération de citoyens informés.
A new generation of researchers came to the fore in this groundbreaking field.
Une nouvelle génération de chercheurs est passée au premier plan dans ce domaine novateur.
The new generation must continue the legacy of cultural pride and tradition.
La nouvelle génération doit préserver la fierté culturelle et les traditions.