The new implementations of the port allow a bidirectional communication by means of these lines.
Les nouvelles mises en oeuvre du port autorisent une communication bidirectionnelle au moyen de ces lignes.
For new implementations, it is recommended that you do not use the legacy options for video tracking.
Pour les nouvelles mises en œuvre, il est recommandé de ne pas utiliser les options héritées pour le suivi vidéo.
The following sections describe the differences between the old and the new implementations from the implementation and security perspectives.
Les sections suivantes décrivent les différences entre l'ancienne et la nouvelle mise en œuvre du point de vue de l'implémentation et de la sécurité.
Quattro Integration Group specializes in new implementations, optimizations, maintenance/support and advisory services to medium and large businesses in the Energy and Resources sector in Alberta.
Quattro Integration Group se spécialise dans les services de nouvelle mise en œuvre, d'optimisation, de maintenance/soutien et les services-conseils aux moyennes et grandes entreprises dans le secteur de l'énergie et des ressources en Alberta.
These new implementations will make the processing of outgoing payments to shareholders more efficient in most countries.
Ces nouvelles implémentations amélioreront l'efficacité des paiements sortants aux actionnaires dans la plupart des pays de destination.
The shared caching is an older technology and you shouldn't create new implementations with it.
La mise en cache partagée est une technologie ancienne que vous ne devez pas utiliser pour créer de nouvelles implémentations.
We are easily adaptable to change, and we can carry out new implementations in only few weeks.
Nous sommes facilement adaptables au changement et nous pouvons réaliser de nouvelles implémentations en quelques semaines seulement.
Your stress increases if comparisons occur when upgrading, during new implementations or when checking payroll and time data.
Le niveau de complexité augmente lorsque les comparaisons ont lieu pendant des mises à niveau, de nouvelles implémentations ou lors de contrôles des données de paie et de temps.
In addition, we've decided to concentrate all the information about the new implementations in a privacy focused page in our website, to be published soon.
En plus de cela, nous allons centraliser toute l'information sur les nouvelles implémentations sur une page pour cet effet, qui sera bientôt publiée.
Thanks to new implementations, it became possible to maximally preserve the damaged organ and limit the negative impact of therapy on the human body.
Grâce à de nouvelles implémentations, il est devenu possible de préserver au maximum l'organe endommagé et de limiter l'impact négatif de la thérapie sur le corps humain.
These new implementations allow us to make use of more advanced imaging techniques, such as dark field imaging or noninvasive near infrared angiography.
Ces nouvelles implémentations nous permettent de mettre en œuvre des techniques d'imagerie plus avancées, comme par exemple l'imagerie en champ sombre ou l'angiographie non invasive en proche infrarouge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.