Vertaling van "new infrastructure programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These would be eligible under these new infrastructure programs, and I hope their funding is included.
Ces projets seraient admissibles dans le cadre des nouveaux programmes d'infrastructure, et j'espère que des fonds seront inclus pour ceux-ci.
We want municipalities to get from the new infrastructure programs as much as they did from the old ones.
Nous voulons que les municipalités obtiennent autant des nouveaux programmes d'infrastructure que des anciens programmes.
Over $480 million in new infrastructure programs over the next two years
Plus de 280 millions de dollars en nouveaux programmes d'infrastructure sur les deux prochaines années
Will projects of this kind have to wait, now that the budgets for new infrastructure programs have been drastically slashed?
Les projets de ce genre devront-ils dorénavant attendre à la suite de la chute spectaculaire des budgets pour les nouveaux programmes d'infrastructure?
The federal government has said it will have new infrastructure programs in place in time for the 2014 construction season.
Le gouvernement fédéral a indiqué que les nouveaux programmes d'infrastructure seront en place à temps pour la saison de construction de 2014.
The government has said it will have new infrastructure programs in place for the 2014 construction season.
Le gouvernement a indiqué que de nouveaux programmes d'infrastructure seront en place à temps pour la saison de construction de 2014.
We have shared the letters that were sent to the provinces and territories, which specifically detail their allocations under the new infrastructure programs and the changes we have made to old programs.
Nous avons publié les lettres que nous avons envoyées aux provinces et aux territoires, et qui précisent le financement qui leur est accordé dans le cadre des nouveaux programmes d'infrastructure ainsi que les changements que nous avons apportés aux anciens programmes.
When you're dealing with intergovernmental discussions, you never get everything done as quickly as you'd like, but it's been about 10 times faster than previous new infrastructure programs.
Quand il y a des discussions entre gouvernements, rien ne va aussi vite qu'on le voudrait, mais tout s'est fait environ 10 fois plus vite que de nouveaux programmes d'infrastructure antérieurs.
As such, historically, new infrastructure programs are often created to provide additional funding to new projects before older programs are fully implemented (i.e. all the projects have been built/completed).
En tant que tels, les nouveaux programmes d'infrastructure sont souvent créés pour fournir un financement supplémentaire à de nouveaux projets avant que les anciens programmes ne soient pleinement mis en œuvre (c'est-à-dire que tous les projets aient été construits/achevés).
Following that decision, a joint committee of the two departments was established to make suggestions to the minister about how to structure the new infrastructure programs announced in Budget 2006.
Suite à cette décision, un comité conjoint des deux ministères a été créé afin de proposer au ministre une architecture des nouveaux programmes d'infrastructure annoncés dans le Budget 2006.
With the introduction of new infrastructure programs with longer lives, the life of SIMSI has been extended.
On a prolongé la durée de vie du SPGII à la suite de la création de nouveaux programmes d'infrastructure dont la durée de vie est plus longue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.