Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new level of commitment
Vertaling van "new level of commitment" in Frans
nouveau niveau d'engagement
nouveau degré d'engagement
The new level of commitment by the international community encourages us and must be translated into action.
Le nouveau niveau d'engagement de la communauté internationale nous encourage et doit se traduire par des mesures concrètes.
In this respect, I am convinced that today's constructive and timely deliberations have been instrumental in bringing the international efforts to a new level of commitment and more effective coordination.
À cet égard, je suis convaincu que les délibérations constructives et opportunes que nous avons menées aujourd'hui ont porté l'effort international à un nouveau niveau d'engagement et renforcé l'efficacité de la coordination.
We opened 7 new offices across the globe in 2015, continuing our mission to achieve global footprint for a new level of commitment to all our local markets.
Nous avons ouvert 7 nouveaux bureaux à travers le monde en 2015, en poursuivant notre mission d'atteindre une empreinte globale pour un nouveau niveau d'engagement pour tous nos marchés locaux.
The proposed activities represented a new level of commitment, by the organizations of the United Nations system, to realigning and harmonizing business practices; its implementation would take existing intergovernmental guidance fully into account.
Les activités proposées supposent un nouveau niveau d'engagement de la part des organismes du système des Nations Unies en vue du réajustement et de l'harmonisation des pratiques de fonctionnement avec une prise en compte totale des orientations intergouvernementales existantes.
The entry of the Sun into the VII House of Scorpio (04/20) represents a change of status in any relationships or partnerships you may have which may imply either the breaking of it or a new level of commitment.
Amour L'entrée du Soleil dans la Maison VII du Scorpion (20/04) présente un changement de statut dans les relations ou associations constituées, ce qui peut impliquer à la fois une dissolution et un nouveau niveau d'engagement.
A new level of commitment is needed.
Un nouveau degré d'engagement est nécessaire.
Continued progress will require a new level of commitment, determination and partnership.
Les progrès continus nécessiteront encore plus d'engagement, de détermination et de partenariat.
There is a need for a new level of commitment, responsibility and partnerships.
Il faut aller plus loin dans l'engagement, la responsabilité et les partenariats.
We must keep moving forward with a new level of commitment, determination and partnership.
Nous devons poursuivre sur notre lancée en décuplant nos efforts, notre détermination et nos partenariats.
It signals a new level of commitment to research and development of new products and technology services.
Cela marque un nouveau niveau d'engagement envers la recherche et le développement de nouveaux produits et services technologiques.
One is that the abolition of war is not simply a matter of signing treaties and protocols; it is a complex task requiring a new level of commitment to resolving issues not customarily associated with the pursuit of peace.
Premièrement, l'abolition de la guerre va bien au-delà de la signature de traités et de protocoles ; c'est une tâche complexe exigeant un engagement sans précédent à résoudre des questions qui ne sont habituellement pas reliées à la quête de la paix.
Do you leave this experience with any new learning or a new level of commitment, hope or optimism?
Quittes-tu cette expérience avec une chose nouvellement apprise ou un nouveau degré d'engagement, d'espoir ou d'optimisme ?
The new challenges to the NPT regime required a new level of commitment and responsibility on the part of its members.
Les nouveaux défis auxquels se trouve confronté le régime du TNP exigent une nouvelle dose de volonté et de sens des responsabilités de la part de ses membres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 95 ms.
