Vertaling van "new microbe" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There's a new microbe, I just discovered it.
Il y a un nouveau microbe, je viens de le découvrir.
The researchers were able to isolate this new microbe only under strictly controlled lab conditions, in sterile dishes.
Les chercheurs ont pu isoler ce nouveau microbe uniquement en laboratoire, dans des boîtes stériles.
This new microbe, which has already infected 77 people and killed 7 in Europe, could unleash an epidemic unless the nature of the threat it poses is swiftly determined.
Avec 77 cas d'infection et 7 morts en Europe, ce nouveau microbe risque de déclencher une situation d'urgence pandémique si sa dangerosité n'est pas établie clairement et au plus vite.
Tests conducted late in the process (and fortunately before the microbe's release) determined that the new microbe destroyed a beneficial mycorrhizal fungus and thus could have prevented nearby plants from absorbing nitrogen, an essential nutrient.
Des tests menés à la conclusion du processus (et, heureusement, avant la dissémination de la bactérie) ont établi que ces nouveaux microorganismes détruisent un champignon mycorhizien utile et auraient ainsi empêché les plantes environnantes d'absorber l'azote, un élément nutritif essentiel.