We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouvelle école normale
They are now considering opening a new normal school to train local teachers.
Ils envisagent maintenant d'ouvrir une nouvelle école normale pour former les enseignants locaux.
He produced the semi-annual Educational Circular to propagate pedagogical issues, promoted county and province-wide educational institutes, and prodded the government to build a new normal school, opened in 1877.
Il publia un périodique pédagogique semestriel, l'Educational Circular, fit la promotion d'instituts de comté ou provinciaux et pressa le gouvernement de construire une nouvelle école normale, qui ouvrit ses portes en 1877.
Daly was also active in civic life, serving, for example, in 1836 on the administrative board of the new normal school in Quebec along with such notables as René-Édouard Caron*, mayor of Quebec, John Neilson*, and Hector-Simon Huot.
Daly participa également à des activités municipales ; en 1836, par exemple, il fut membre du conseil d'administration de la nouvelle école normale à Québec en compagnie de notables tels que René-Édouard Caron*, maire de Québec, John Neilson* et Hector-Simon Huot.
The following year he became assistant master in the new Normal School, where he lectured in mathematics, natural philosophy, and agricultural chemistry.
L'année suivante, il devint maître assistant et enseigna les mathématiques, la philosophie naturelle et la chimie agricole à l'école normale, qui avait ouvert ses portes depuis peu.
In 1870, the government closed all the Training Schools in the province and replaced them with a new Normal School, which centralized teacher training in Fredericton.
En 1870, toutes les Training Schools de la province sont fermées par le gouvernement au profit d'une nouvelle Normal School qui centralise la formation des enseignants à Fredericton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.