I just got my new pamphlets back from the printer.
Je viens juste de recevoir mes nouvelles brochures de l'imprimeur.
The all-volunteer collective began to publish a substantial number of new pamphlets, with particular emphasis on Canadian working class and radical history, women's liberation, and social history.
Le collectif de volontaires commença à publier un nombre considérable de nouvelles brochures, avec un accent particulier pour la classe ouvrière canadienne et l'histoire radicale, la libération des femmes et l'histoire sociale.
I'll have the new pamphlets for the election tomorrow.
J'aurai les nouveaux prospectus pour l'élection demain.
I should leave you to your work. I'll have the new pamphlets for the election tomorrow.
J'aurai les nouveaux prospectus pour l'élection demain.
In between the army's retreats from Long Island, Paine began work on the first of four new pamphlets; rumour has it that he wrote his drafts using the skin of a military drum as his desk.
Entre les retraites de l'armée de Long Island, Paine a commencé à travailler sur la première des quatre nouvelles brochures; la rumeur veut qu'il ait écrit ses brouillons en utilisant la peau d'un tambour militaire comme bureau.
The all-volunteer collective began to publish a substantial number of new pamphlets, with particular emphasis on Canadian working class and radical history, women's liberation, and social history.
Le collectif de volontaires commença à publier un nombre considÉrable de nouvelles brochures, avec un accent particulier pour la classe ouvriÈre canadienne et l'histoire radicale, la libÉration des femmes et l'histoire sociale.
Can I make you some toast? I think I'll take it up to my room to eat while I look over my new pamphlets.
Je vais en prendre pour manger dans ma chambre en regardant les brochures.
Six of the eight projects that received funding worth less than $20,000 per year and 18 of the 32 projects overall were involved in the creation of new pamphlets, brochures, press releases, and radio or television public service announcements.
Six des huit projets financés ont reçu moins de 20000 $ par année et 18 de l'ensemble des 32 projets comprenaient la création de nouveau matériel, comme des dépliants, des brochures, des communiqués de presse et des messages d'intérêt public radiodiffusés ou télédiffusés.
Can I make you some toast? I think I'll take it up to my room to eat while I look over my new pamphlets.
Je crois que je vais les manger dans ma chambre pendant que je lis mes dépliants.
May - Creation of 6 new pamphlets in order to respond to its members' needs and requests and to support them in their daily lives.
Mai - Création d'une série de dépliants d'information afin de répondre aux besoins de ses membres et de les soutenir dans leurs différentes démarches.
EVP Chamberlain presented visual updates of the new pamphlets therefore no vote was required on this recommendation.
La vice-présidente exécutive Chamberlain présente des mises à jour visuelles des nouveaux dépliants d'information; par conséquent, aucun vote n'est requis pour cette recommandation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.