I'm at a crossroads in my career and I need to choose a new path.
Je suis à un carrefour de ma carrière et je dois choisir une nouvelle voie.
At peace with her recent choices, she smiled, embracing her new path.
En accord avec ses choix récents, elle souriait, embrassant sa nouvelle voie.
He discovered a new path behind the building that led to the park.
Il a découvert un nouveau chemin à l'arrière du bâtiment qui menait au parc.
His innovative ideas will trailblaze a new path for future engineers.
Ses idées novatrices vont tracer un nouveau chemin pour les futurs ingénieurs.
Faithless, they will be ready to be led down a new path.
Sans foi, ils seront prêts à être conduit dans une voie nouvelle.
His ambitious project could open up a new path for sustainable development in the region.
Son projet ambitieux pourrait tracer une voie nouvelle pour le développement durable dans la région.
The toppled stone created a new path for hikers in the forest.
La pierre renversée a créé un nouveau chemin pour les randonneurs dans la forêt.
The rustled brush revealed a new path winding deeper into the forest.
La brousse froissée révélait un nouveau chemin s'enfonçant plus profondément dans la forêt.
Subsequently transmission of data items is started along the new path.
La transmission de données est lancée par la suite sur la nouvelle voie.
Thank you for encouraging me to set out on this new path.
Merci de m'avoir encouragé à m'engager dans cette nouvelle voie.
Everyone was just stoked to be on this new path.
Tout le monde était ravi d'être sur ce nouveau chemin.
On this new path, we recognize our true and divine potential.
Sur ce nouveau chemin, nous retrouvons notre vrai potentiel divin.
Through the art, I have found a new path.
Grâce à l'art, j'ai trouvé une nouvelle voie.