We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme Nouveaux sentiers
Support is also available to first nations through initiatives, such as the new paths program, to allow first nations and their organizations to develop a curriculum for first nations schools, which are culturally relevant to the student population.
Les Premières nations peuvent aussi obtenir de l'aide grâce à des programmes comme le programme Nouveaux sentiers, qui permet aux organismes des Premières nations d'élaborer spécialement pour leurs écoles des programmes d'études culturellement adaptés à leur population scolaire.
Note: Meeting these criteria does not guarantee funding from the New Paths program.
Remarque : Répondre à ces critères ne garantit pas l'obtention d'un financement aux termes du programme Nouveaux sentiers pour l'éducation.
In addition, while the Program Ts&Cs refer to the cost of school evaluations within the Program component Instructional Services in Band-Operated Schools, most regions fund school evaluation costs through the New Paths program.
En outre, les conditions du Programme font mention du coût de ces évaluations dans le volet Services d'enseignement dans les écoles administrées par les bandes, mais la plupart des régions financent les évaluations au moyen du programme Nouveaux sentiers.
Finally, Internal Audit is of the view that the use of New Paths funds to cover the costs of school evaluations takes away from the funds available to support the intended objectives of the New Paths program.
Enfin, la Vérification interne est d'avis que l'emploi des fonds de Nouveaux sentiers pour financer les évaluations des écoles est au détriment des fonds destinés à appuyer les objectifs recherchés pour Nouveaux sentiers.
One conversation took place with a colleague who has worked with us in the New Paths program of the Shalom Hartman Institute.
Mon premier interlocuteur était une collègue qui avait collaboré avec nous au programme New Paths (Nouveaux Chemins) de l'Institut Shalom Hartman.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.