The new policy framework seeks to achieve this in a number of ways.
The following is an overview of the new policy framework.
They chose to block out outdated regulations when drafting the new policy framework.
They arranged an executive session to develop a new policy framework.
The extent to which increased competition is integrated in this new policy framework is, as yet, less clear.
En revanche, on ne perçoit pas clairement dans quelle mesure l'amélioration de la concurrence s'intègre dans ce nouveau cadre d'action.
Under our new policy framework, should a financial institution choose to close a branch it would be required to provide at least four months' notice.
Aux termes de notre nouveau cadre d'action, si une institution financière choisit de fermer une succursale, elle devra donner un avis d'au moins quatre mois.
That is now being addressed by the new policy framework.
Grâce au nouveau cadre politique, on réglera le problème.
A new policy framework for managing environmental and social risks is being introduced.
Un nouveau cadre stratégique de gestion du risque environnemental et social est mis de l'avant.
This new policy framework was well received and reflected the broadest possible consensus.
Ce nouveau cadre stratégique a été bien accueilli et reflète les opinions de la plus grande majorité possible d'intervenants.
Requires a new policy framework and buy-in from other levels of government
Exige un nouveau cadre stratégique et l'adhésion d'autres ordres de gouvernement.
When will the implementation of the new policy framework start?
Quand la mise en œuvre du nouveau cadre stratégique débutera-t-elle?
The renewal process was to include a new policy framework and improved mechanisms for interdepartmental co-ordination.
Le processus de renouvellement devait inclure un nouveau cadre stratégique et de meilleurs mécanismes de coordination interministérielle.
Budgetary concerns would surely impact on the implementation of a new policy framework for the department.
Les enjeux budgétaires auraient certainement des incidences sur la mise en œuvre d'un nouveau cadre stratégique au ministère.