Vertaling van "new postmark" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To note that this cover was canceled with the new postmark, entered into force on October 9, 2013 replacing the previous one in use since June 16, 1999.
A noter que ce pli a été oblitéré avec le nouveau TAD, entré en vigueur ce 9 octobre 2013, remplaçant le précédent qui était en circulation depuis le 16 juin 1999.
Since July 4, 2016, new round cancellations have been put into circulation by the SPID, replacing the previous rectangular cachets "Trodat", used since This new postmark was applied on August 12, 2016 on the letter above.
Depuis le 4 juillet 2016, de nouveaux TAD ronds ont été mis en circulation par le SPID, remplaçant les cachets October 2013. C'est ce nouveau TAD qui a été appliqué le 12 août 2016 sur la lettre ci-dessus.
It is this new postmark from Balzers that has been applied on this letter above, referring to the vineyards of the region and to the Gutenberg Castle, one of the most emblematic monuments of the city.
C'est ce nouveau TAD de Balzers qui a été appliqué sur cette lettre ci-dessus, évoquant les vignes de la région et le château Gutenberg, un des monuments emblématiques de cette ville.
This new postmark also includes the mentions "La Poste" and a unique code ("00200 HUB Armées") for destinations abroad.
Ce nouveau TAD inclut également les mentions "La Poste" et un code unique ("00200 HUB armées") pour les destinations à l'étranger.
This new postmark from Chişinău (MD-2012) devoted to these relations with the Czech and Slovak Federal Republic was applied to the letter above.
Ce nouveau TAD de Chișinău (MD-2012) consacré à ces relations avec la République fédérale tchèque et slovaque a été appliqué sur la lettre ci-dessus.
This new postmark, depicting a globe with an envelope, a parcel and the mention of this World Post Day as a stamp, was applied on the card above.
C'est cette oblitération, représentant un globe terrestre avec une enveloppe, un colis et la mention de cette journée mondiale de la poste sous forme de timbre, qui a été appliquée sur la carte ci-dessus.
Every letter of Sara's seemed to have a new postmark.
Chaque lettre de Sara venait d'un endroit différent.
25 ans de relations On July 12, 2017, the Post of Moldova put into circulation a new postmark in its series dedicated to the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Moldova and some countries of the world.
Le 12 juillet 2017, la poste moldave a mis en circulation un nouveau TAD faisant partie de sa série consacrée au 25ème anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques entre la Moldavie et certains pays du monde.
The new postmark below, issued in Constanța on August 14, 2015, is this time commemorating the 200th anniversary of the theory of wave optics, developed by French engineer and physicist Augustin Jean Fresnel (1788-1827).
La nouvelle oblitération ci-dessous, émise à Constanța le 14 août 2015, commémore cette fois le 200ème anniversaire de la théorie ondulatoire de la lumière, développée par l'ingénieur et le physicien français Augustin Jean Fresnel (1788-1827).