We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This issue should be addressed regardless of the question as to whether a new practical guide would be desirable or not.
Il faudrait examiner ce problème, indépendamment de la question de savoir s'il conviendrait de disposer d'un nouveau guide pratique.
17.09.2015 A new practical guide is available on how to prepare a downstream user chemical safety report.
17.09.2015 Un nouveau guide pratique est désormais disponible sur comment préparer un rapport d'utilisateur en aval sur la sécurité chimique.
Additionally, a new practical guide (number 9), on how to do registration as a member who joins a submission, was also available on the website.
De plus, un nouveau guide pratique (numéro 9), sur la manière de procéder à l'enregistrement pour un membre adhérent, se trouvait également sur le site Web.
Building on inspiring stories of resistance, our new practical guide presents concrete strategies put in place by WHRDs to confront corporate power and preserve their people, livelihood and territories against extractivism.
S'appuyant sur ces récits inspirants de résistance, notre nouveau guide pratique présente des stratégies concrètes mises en place par les défenseur-e-s pour résister au pouvoir des entreprises et préserver leurs peuples, leurs moyens d'existence et leurs territoires contre l'extractivisme.
The representative of Norway agreed that a checklist in a less detailed form would be useful, recognizing that some of this information could also usefully be introduced into a new practical guide.
Le représentant de la Norvège est convenu qu'une liste de questions sous une forme moins détaillée serait utile, reconnaissant que certains des renseignements en question pourraient aussi bien figurer dans un nouveau guide pratique.
The main objective of this new practical guide is to provide UNESCO staff members in the field offices and at headquarters with practical advice on how to make optimal use of these experts who are made available to UNESCO as an in-kind contribution.
L'objectif principal de ce nouveau guide pratique est de conseiller les membres du personnel au siège et hors siège sur l'utilisation optimale de ces experts, qui sont gracieusement détachés à l'UNESCO.
Posted 27.04.2018 ECHA just published a new practical guide on substance identity profile.
L'ECHA vient de publier un nouveau guide pratique sur le profil d'identité de la substance.
The Chairman concluded that delegations were not opposed in principle to the establishment of a new practical guide, but that further reflection was desirable.
Le Président a constaté que les délégations n'étaient pas opposées en principe à l'élaboration d'un nouveau guide pratique, mais qu'il était souhaitable d'y réfléchir davantage.
Posted 04.02.2019 A new practical guide on how to report changes in identity under REACH and CLP has been published.
Publié le 04.02.2019 Un nouveau guide pratique sur le signalement d'un changement d'identité en vertu de REACH et CLP vient d'être publié.
A first revision of procedures under the current regulation has already been carried out by EuropeAid and has entered into effect in February this year (see the new practical guide).
Une première révision des procédures du règlement actuel, entrée en vigueur en février de cette année (voir le nouveau guide pratique), a déjà été effectuée par EuropeAid.
09.07.2012 ECHA published a new practical guide that helps downstream user to handle exposure scenarios that they receive with a safety datasheet.
09.07.2012 L'ECHA a publié un nouveau guide pratique en vue d'aider les utilisateurs en aval dans leur gestion des scénarios d'exposition qu'il reçoivent en même temps que les Fiches de Données de Sécurité.
It was suggested that, rather than discussing these matters in detail in the Interim Committee itself, the most appropriate way of pursuing this work might be for a number of delegations to work together with the Secretariat on the possible structure of a new practical guide.
Il était suggéré qu'au lieu d'examiner ces questions en détail au Comité intérimaire lui-même, il vaudrait beaucoup mieux qu'un certain nombre de délégations étudient avec le Secrétariat la structure possible d'un nouveau guide pratique.
Regarding the US question on animal testing, she referred Members to the ECHA press release on a new practical guide on avoiding animal testing, published on 2 June 2010.
Quant à la question posée par les États-Unis à propos des essais sur les animaux, elle a appelé l'attention des Membres sur le communiqué de presse de l'ECHA concernant un nouveau guide pratique pour éviter les essais sur les animaux, publié le 2 juin 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.