Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new problems posed
Vertaling van "new problems posed" in Frans
problèmes nouveaux posés
nouveaux problèmes posés
The new problems posed by the urgency of energy transition contributes strong uncertainties to our globalised situation and the technological and social changes of our world.
Les problèmes nouveaux posés par l'urgence de la transition énergétique ajoutent de fortes incertitudes à celles qui résultaient de la mondialisation et des mutations urbaines technologiques et sociales.
Beginning with the new problems posed by the economic recession, and in the face of the situation of medicine and psychiatry, the author describes two critical situations concerning the current organization of emergency care: the saturation of transitory units and the connections between the specialties.
Partant de problèmes nouveaux posés par la crise économique et face à la situation de la médecine et de la psychiatrie, l'auteur décrit deux situations critiques concernant l'organisation actuelle des soins aux urgences : la saturation des unités transitoires et l'articulation entre les spécialités.
Indeed, while many nations are confronted by the new problems posed by globalization, it is necessary to be creative, to rethink international cooperation and to succeed in establishing a real culture of solidarity.
En effet, alors que de nombreuses nations sont affrontées aux nouveaux problèmes posés par la mondialisation, il est nécessaire de faire preuve d'imagination pour repenser la coopération internationale et pour parvenir à l'établissement d'une véritable culture de solidarité.
Urbanistic studies and urban projects have also attempted to define new strategies of intervention that are capable of effecting transformations of the urban fabric, and of responding to new problems posed by the forces of globalization, de-localization, and fragmentation.
Dans les études urbanistiques comme dans les projets urbains, on a tenté de définir de nouvelles stratégies d'intervention qui influenceraient les transformations du tissu urbain et répondraient aux nouveaux problèmes posés par les phénomènes de globalisation, de délocalisation et de fragmentation.
In assessing the new problems posed by computerized archives, we have sought to clarify the choice of spheres to be researched within the Community in this connection.
En faisant ici le bilan des problèmes nouveaux posés par les archives informatiques, on cherche à éclairer le choix de domaines communautaires de recherche en cette matière.
You develop innovative strategies to tackle new problems posed by a changing world.
Vous élaborez des stratégies innovatrices pour faire face aux nouveaux problèmes que suscite un monde en constante évolution.
And they develop innovative strategies to tackle new problems posed by a changing world.
Et ils trouvent des stratégies innovatrices afin de répondre aux problèmes changeants que pose un monde en évolution.
This observation has to be welcomed: it is a sign of political and revolutionary vitality to try to find answers to new problems posed by the class struggle.
Ce constat est à saluer, c'est le signe d'une vitalité politique et révolutionnaire qui cherche à apporter une réponse aux nouveaux problèmes de la lutte de classe.
This will give the Community a firm and well-organized base from which to tackle the new problems posed by international competitiveness.
Cela donne à la Communauté une base solide et organisée pour tirer parti de la nouvelle problématique de la compétitivité internationale.
The research projects of EMINES - School of Industrial Management seek to solve the new problems posed to companies in the field of industrial and logistics management.
Au regard de ce constat, les projets de recherche de l'EMINES - School of Industrial Management cherchent à résoudre les nouveaux problèmes ainsi posés aux entreprises dans le domaine du management industriel et logistique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new problems posed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
