Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new programme design
Vertaling van "new programme design" in Frans
nouvelle conception du programme
This has been remedied in new programme design, through the scheduling of strict timetables for the reviews and time-bound indicators.
Ce problème a été résolu dans la nouvelle conception du programme, au moyen d'un calendrier strict pour les réexamens et d'indicateurs assortis d'échéances.
In addressing the potential transitional risks associated with moving upstream, the country office is undergoing a financial sustainability and effectiveness exercise with a view to 'right-fitting' human resources to reflect the new programme design.
Dans son action concernant les risques transitionnels potentiels liés à l'intervention en amont, le bureau de pays a entamé un exercice de viabilité et d'efficacité financières visant à valoriser les ressources humaines et les mettre au diapason de la nouvelle conception du programme.
However, most individual programmes were evaluated and results factored in to the new programme design.
Toutefois, la plupart des différents programmes ont fait l'objet d'une évaluation et les résultats ont été pris en compte dans la conception du nouveau programme.
This process should ensure that lessons are applied in new programme design and approval processes while ensuring timely disbursement of funds.
Cette démarche devrait permettre de garantir la prise en compte des enseignements de l'expérience lors du processus de conception et d'approbation des nouveaux programmes, tout en assurant le versement des fonds en temps voulu.
Wherever possible, UNDP will ensure that best practices and lessons learned regarding effective programming and management, including those from new initiatives that have been appropriately evaluated, are incorporated into new programme design.
Dans la planification et la gestion des programmes, le PNUD veillera à s'inspirer, autant que possible, des meilleures pratiques et des enseignements de l'expérience, y compris des initiatives récentes dont les résultats ont été dûment évalués.
Those lessons have informed the new programme design, which will enhance the UNDP profile as a development agency delivering expertise around clear programmatic issues.
Le nouveau programme a fait fond sur les enseignements et a été conçu de manière à mettre davantage en évidence les caractéristiques du PNUD en tant qu'organisme de développement offrant des conseils techniques sur des questions précises ayant trait aux projets.
17.37 In 2011, UN-Women conducted 18 internal evaluations, including both corporate and decentralized. Their results were used to improve the strategic planning of UN-Women and new programme design.
17.37 En 2011, ONU-Femmes a effectué 18 évaluations internes institutionnelles ou décentralisées, dont les conclusions ont servi à améliorer sa planification stratégique et l'élaboration des programmes.
The Commission has already incorporated longer durations into new programme design.
La Commission a déjà incorporé des durées plus longues dans la conception de son nouveau programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new programme design in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 60 ms.
