We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveau programme porte
The new programme focuses on three service areas and the strategy to be implemented will be based on advisory assistance for the formulation of public policies and the provision of development services, as follows.
Le nouveau programme porte sur trois domaines de services et la stratégie applicable sera fondée sur l'assistance à la formulation de politiques publiques et sur la prestation de services du développement comme on le verra ci-dessous.
The new programme focuses as much on training design as it does delivery and is aimed at equipping staff with interactive training design methods and techniques to enhance retention of learning.
Ce nouveau programme porte autant sur la conception que sur la présentation des cours, et donne aux formateurs des méthodes interactives et des techniques favorisant l'acquisition des connaissances.
The new programme focuses on protecting children from illegal content.
Le nouveau programme met l'accent sur la protection des enfants contre les sites à contenu illégal.
The new programme focuses on regulation of biotechnology, risk assessments, and the granting of permissions.
Le nouveau programme est axé sur la réglementation, l'évaluation des risques et l'octroi des autorisations.
The new programme focuses on persons who did not or do not belong to any formal military forces, but still carry illegal arms.
Ce nouveau programme vise les personnes qui n'appartiennent pas et n'ont jamais appartenu à des forces armées, mais qui, malgré tout, détiennent illégalement des armes.
The new programme focuses initially on developing human resources to improve the provision of primary health care, particularly in the rural areas, and contains elements of local and overseas training.
Le nouveau programme privilégie d'abord la mise en valeur des ressources humaines avec pour objectif l'amélioration de la prestation des soins de santé primaires, en particulier dans les zones rurales; il prévoit aussi une formation locale et à l'étranger.
The new programme focuses on three areas: geographical data, educational material and cultural content, and aims at seeking to support the combination of information from different systems - irrespective of format, language or location.
Le nouveau programme se concentre sur trois secteurs: données géographiques, matériel didactique et contenu culturel, et vise à favoriser l'association d'informations provenant des différents systèmes - indépendamment du format, de la langue ou de la localisation.
The new programme focuses on large numbers of improvements in accessibility with the train generations planned to come into operation from 2014 onwards.
Avec la nouvelle génération de trains qui devraient être mis en circulation à partir de 2014, ce programme mise sur de nombreuses améliorations en termes d'accessibilité.
This new programme focuses on the changing relationships between Europe and
Ce nouveau programme, centré sur les rapports changeants en
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.