We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveau modèle de programme
nouveau modèle de programmation
The implementation of the new programme model is currently in progress.
The need to take affirmative action in this regard coincides with the implementation of the new programme model to non-technical programmes.
La nécessité de prendre des mesures concrètes dans ce domaine coïncide avec l'application du nouveau modèle de programmation à des programmes non techniques.
The advantage of the new programme model is that these features, taken together, will provide a mechanism for harnessing a critical mass of resources, within a clear time horizon, in order to achieve an intended and precise result.
L'avantage du nouveau modèle de programme est que ces caractéristiques, ensemble, fourniront un mécanisme de mobilisation d'une masse critique de ressources, dans des délais donnés, afin d'obtenir un résultat visé et précis.
This long-term planning effort was accompanied by full-scale application of a new programme model to improve programme planning and presentation and to facilitate appraisal of proposals.
Cet effort de planification à long terme s'est accompagné de l'application intégrale d'un nouveau modèle de programme visant à améliorer la planification et la présentation du programme et à faciliter l'évaluation des propositions.
In order to be able to offer a new programme model in the form of scenarios from several points of view where the exhibition registers and the presentation of the collections blend with the presentation of an isolated work or a publication.
Afin de pouvoir proposer un nouveau modèle de programmation sous forme de scénarios en plusieurs points de vue où les registres de l'exposition et de la présentation des collections se conjuguent à la présentation d'une œuvre isolée ou d'une publication.
Develop a flexible approach to the application of the new programme model to recognise the reality that PAIAs can vary in nature and be at different stages of development.
Concevoir une approche souple à l'application du nouveau modèle de programme afin de reconnaître que les domaines prioritaires peuvent varier et se trouver à des stades de développement différents.
In the PWB 2000-01, the matter has been somewhat complicated by the introduction of the new programme model.
Dans le PTB 2000-01, les choses se sont compliquées avec l'introduction du nouveau modèle de programme.
In an experiment to apply the new programme model to "non-technical" areas, previous Sub-programme 1.2.2.1 is now broken down into main component activities (using the same symbols as in technical areas).
Dans le cadre d'une expérience visant à appliquer le nouveau modèle de programme à des domaines "non techniques", on a scindé l'ancien sous-programme 1.2.2.1 en grandes activités constitutives (en utilisant les mêmes symboles que pour les domaines techniques).
It especially welcomed the new programme model, its stronger emphasis on results, monitoring and evaluation and its proposed application in the Medium Term Plan, and confirmed its view that the implementation schedule seemed reasonable and achievable.
Il a particulièrement bien accueilli le nouveau modèle de programmation qui met davantage l'accent sur les résultats, le suivi et l'évaluation et son application envisagée dans le Plan à moyen terme et a confirmé que le calendrier d'exécution lui semblait raisonnable et réaliste.
As this Medium Term Plan is the first to be built using the new programme model, and as this approach requires, in the first instance, considerable time and effort, energies have been focused on the implementation of the new model.
Comme le présent Plan à moyen terme est le premier à être établi à partir du nouveau modèle de programme, ce qui nécessite beaucoup de temps et d'efforts, le travail a porté essentiellement sur l'application du nouveau modèle.
Improved formulation of Regular Programme activities through the further application of the new programme model which will include, where possible, time-bound objectives, milestones for the production of outputs and indicators for both objectives and outputs.
Amélioration de la formulation des activités du Programme ordinaire par une application plus stricte du nouveau modèle de programme qui inclura, si possible, des objectifs inscrits dans un calendrier précis, des repères pour la production des réalisations et des indicateurs pour les objectifs et les réalisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.