Vertaling van "new programme will be based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveau programme sera fondé
The new programme will be based on the principles of continuity and enhancement.
Le nouveau programme sera fondé sur les principes de continuité et d'amélioration.
The new programme will be based on three actions
Le nouveau programme s'articulera autour de 3 actions
The new programme will be based on evidence of what works best in preventing social exclusion, building on existing services, and will involve consultation with local parents.
Il reposera sur des éléments indiquant les moyens qui permettent le mieux de prévenir l'exclusion sociale en mettant à profit les services existants, et donnera lieu à des consultations locales avec les parents.
Building on the results of previous European programmes, the new programme will be based on a widely drawn partnership bringing together the business, community and public sectors in the region.
Tirant parti des résultats de programmes européens antérieurs, ce programme se fondera sur un partenariat très élargi, regroupant les entreprises, les citoyens et le secteur public de la région.
The global strategy for the new programme will be based on concerted and coordinated management with a view to enhancing the synergy among interventions and will depend on the efforts of the Government, local communities, UNDP and other development partners.
La stratégie globale pour le nouveau programme sera basée sur une gestion concertée et coordonnée en vue d'une meilleure synergie des interventions et s'appuiera sur les efforts du Gouvernement et des collectivités locales, du PNUD mais aussi des autres partenaires du développement.
The new programme will be based around a "Common Strategic Framework" with different types of funding brought together in a coherent and flexible manner.
Le nouveau programme sera fondé sur un «cadre stratégique commun», qui regroupera différents types de financement de façon cohérente et flexible.
The secretariat of the new programme will be based in Lille.
Le secrétariat de ce nouveau programme sera basé à Lille.
The new programme will be based on implementation of the same, and I wish to emphasize, the same monetary programme as in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).
Le nouveau programme reposera sur l'application du même, je dis bien, du même programme monétaire que dans la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro).
The new programme will be based around a "Common Strategic Framework" with different types of funding brought together in a coherent and flexible manner.
Le nouveau programme sera fondé sur un «cadre stratégique commun», qui regroupera différents types de financement de façon cohérente et flexible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.