Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new programming model
Vertaling van "new programming model" in Frans
nouveau modèle de programmation
Training has been organized, applying conceptual advances and available system support, since the introduction of the new programming model.
Depuis le lancement du nouveau modèle de programmation, une formation a été organisée, mettant à profit les progrès réalisés au niveau des concepts et l'assistance technique disponible.
No need to rethink the entire problem or learn a new programming model; simply recompile and optimize existing code using familiar tools, libraries, and runtimes.
Pas besoin de repenser tout le problème ni d'apprendre un nouveau modèle de programmation ; recompilez et optimisez simplement le code existant en utilisant des outils, bibliothèques et runtimes familiers.
Specification and analysis techniques for the new programming model were then proposed, extending recent work on type systems for object-oriented languages and distributed process calculi.
Des techniques de spécification et d'analyse destinées au nouveau modèle de programmation ont ensuite été proposées, afin d'étendre les travaux récents sur les systèmes de types aux langages orientés objet et aux calculs à processus distribués.
The Committee attached considerable importance to the successful implementation of the results-based approach to programme planning, monitoring and evaluation which was at the core of the new programming model.
Le Comité a indiqué qu'il attache une grande importance à la mise en application de l'approche axée sur les résultats pour la planification, le suivi et l'évaluation du programme, car il s'agit de l'élément central du nouveau modèle de programmation.
In view of the move to the new programming model, the Committee will note that less emphasis is being given to evaluations of programmes under the existing programme structure and more to thematic evaluations.
Avec le passage au nouveau modèle de programmation, le Comité constatera que l'on accorde moins d'importance aux évaluations des programmes dans le cadre de la structure de programme existante et davantage aux évaluations thématiques.
The Committee looked forward to future reporting within the context of the new programming model, particularly with respect to indicators of achievement.
Le Comité a déclaré attendre avec intérêt les futurs rapports établis dans le cadre du nouveau modèle de programmation, notamment pour ce qui est des indicateurs de réalisation.
fully develop and implement the new programming model based on cross-sectoral planning and, where appropriate, by formulating interdisciplinary programmes in the Medium Term Plan
élaborer en détail et appliquer le nouveau modèle de programmation fondé sur une planification intersectorielle et, le cas échéant, sur la formulation de programmes interdisciplinaires dans le Plan à moyen terme
The Committees appreciated the additional efforts to apply the new programming model to substantive activities.
Les Comités ont apprécié les efforts supplémentaires faits pour appliquer le nouveau modèle de programmation aux activités techniques.
LiquidVR allows users of AMD technology to enable a fully immersive and comfortable virtual reality experience by creating a new programming model that fully exploits the capabilities of AMD GPUs and CPUs.
LiquidVR permet aux utilisateurs de la technologie AMD de bénéficier d'une expérience de réalité virtuelle immersive et confortable en créant un nouveau modèle de programmation qui exploite pleinement les capacités des cartes graphiques et des processeurs AMD.
It looked forward to the consideration by the Programme and Finance Committees of changes to the format of the PIR, to take account of the increased outcome orientation of the new programming model.
Il a déclaré attendre avec intérêt l'examen, par le Comité du Programme et le Comité financier, des modifications apportées à la présentation du REP, compte tenu du nouveau modèle de programmation de la FAO, davantage axé sur les résultats.
The Committee recalled that several key features of the new programming model, including due attention to intended outcomes, would influence the format of future versions of the Programme Implementation Report.
Le Comité a rappelé que plusieurs des caractéristiques clés du nouveau modèle de programmation, notamment l'accent mis sur les résultats attendus, conduiraient à modifier la présentation des futurs Rapports sur l'exécution du Programme.
The Secretariat was requested to review post-facto reporting mechanisms in the framework of the New Programming Model.
Le Secrétariat a été prié de réexaminer les mécanismes de présentation de rapports post facto dans le cadre du nouveau modèle de programmation.
The new Programming Model would eventually also allow the Programme Evaluation Report to focus on selected programme entities, with particular regard to their effect, impact and implications for the design of future entities.
Le nouveau modèle de programmation permettrait aussi au Rapport d'évaluation du Programme de se concentrer sur des unités de programme données, en particulier en ce qui concerne leur effet, leur incidence et leurs conséquences pour la conception des unités futures.
Synoniemen voor new programming model in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 57 ms.
