We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveau système de rapports
nouveau système de notification
nouveau système de déclaration
nouveau système de rapport
nouveau système de signalement
nouveau système d'établissement de rapports
nouveau système de présentation des rapports
nouveau système de présentation de rapports
My colleague took me by the hand through the new reporting system.
Mon collègue m'a pris par la main avec le nouveau système de rapports.
Our manager handed out a crib sheet explaining the new reporting system's basics.
Notre responsable a distribué une antisèche expliquant les bases du nouveau système de rapports.
Ensure that the new reporting system can effectively receive, monitor and investigate complaints, and that the authorities can intervene where necessary
De veiller à ce que le nouveau système de notification des cas de maltraitance permette véritablement de recevoir et de traiter les plaintes et de procéder aux enquêtes nécessaires, et à ce que les autorités compétentes puissent intervenir le cas échéant
After reaching an all time low during the 1990s, syphilis notifications have increased significantly since 2001, coinciding with the introduction of the new reporting system.
Après avoir atteint le taux de notifications le plus bas dans les années 1990, les déclarations de syphilis ont repris de façon significative depuis 2001, date qui coïncide avec l'introduction du nouveau système de notification.
Sector-specific strategies have been developed such as the new reporting system for the construction industry.
Des stratégies propres à un secteur ont été élaborées, comme le nouveau système de déclaration en vigueur dans l'industrie de la construction.
Health Canada will work with provinces and territories to create an efficient new reporting system by building on existing systems and best practices.
Santé Canada travaillera avec les provinces et les territoires pour créer un nouveau système de déclaration efficace mettant à profit les systèmes déjà en place et les pratiques exemplaires.
Present you new reporting system for ipfilter.
Vous présenter le nouveau système de rapports pour ipfilter.
Furthermore, project updates have improved since the implementation of the new reporting system.
De plus, les mises à jour de projets se sont améliorées depuis la mise en œuvre du nouveau système de rapports.
Permit holders will be contacted by a program agent who will help them migrate to the new reporting system.
Un agent de programme communiquera avec les détenteurs de permis pour les aider dans leur migration au nouveau système de rapports.
It has also been active in pursuing certain legislative changes such as the introduction of a new mandatory requirement for reporting income in the construction industry, and a new reporting system for all federal government services contracts.
Il a aussi demandé activement des modifications législatives, comme l'introduction d'une nouvelle exigence de déclaration des revenus dans l'industrie de la construction, et un nouveau système de rapports pour tous les contrats de services du gouvernement fédéral.
The new reporting system will be faster, more intuitive, and will boast new features and increased functions, including extended data mining, customisable data queries and visualisation of temporal and spatial data.
Le nouveau système de notification sera plus rapide, plus intuitif et possèdera de nouvelles fonctionnalités et fonctions avancées, notamment en ce qui concerne l'extraction des données, leur consultation personnalisable et la visualisation des données spatiales et temporelles.
Just one of the ITS studies showed a statistically significant improved effectiveness of the new reporting system from nine months.
Une seule étude parmi les études STI a mis en évidence une amélioration statistiquement significative de l'efficacité du nouveau système de notification à partir de neuf mois.
Based on projections, the CGC estimates that the new reporting system will cost affected stakeholders a total of approximately $0.015 a tonne.
La CCG estime que, selon les projections, le nouveau système de rapports coûtera aux intervenants touchés un total d'environ 0,015 $ la tonne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.