The planted markers indicated where each new sapling should grow.
Les marqueurs mis en place indiquaient où chaque nouveau plant devait pousser.
Many people believe a new sapling must be planted to replace every tree that is harvested.
Pour renouveler la FORÊT, plusieurs croient qu'il est nécessaire de mettre un plant en terre chaque fois qu'un arbre est récolté.
Living in a Honka log house, you can be sure that for each tree felled to manufacture the logs used for construction, a new sapling was planted, and in time the saplings will grow into a forest.
En vivant dans une maison de rondins Honka, vous pouvez être sûr que pour chaque arbre abattu pour fabriquer les billes utilisées pour la construction, un nouvel arbrisseau a été planté, et avec le temps les jeunes arbres vont pousser dans une forêt
The PEFC certification guarantees that for each tree felled to build the house, a new sapling was planted, and in time these saplings will grow into a new forest.
La certification PEFC garantit que pour chaque arbre abattu pour construire la maison, une nouvelle pousse fut plantée, et que dans le temps ces pousses deviendront des forêts.
I now declare this new sapling an official part of Troll Village.
Je déclare maintenant cet arbrisseau partie officielle de Trollville.
Citizen Girl would plant a new sapling right in the middle of Wolseley Avenue.
Elle planterait un jeune arbre sur l'avenue Wolseley.