Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new sect
Vertaling van "new sect" in Frans
After several theological disputes, the group left the parish and founded a new sect.
Après plusieurs disputes théologiques, le groupe a quitté la paroisse et fondé une nouvelle secte.
Are you suggesting a new sect has resumed the old rites?
une nouvelle secte pratique ces vieux rituels?
He led the king to believe that there was a new sect which was secretly infecting his provinces.
Il fit accroire au roi qu'il y avait une secte nouvelle qui infectait secrètement ces provinces.
They infused into the new sect an element of enthusiasm and of the marvelous, the importance of which had already begun to be understood.
Elles apportaient dans la secte nouvelle un élément d'enthousiasme et de merveilleux, dont on saisit déjà l'importance.
Are you a part of some new sect?
Serais-tu membre d'une faction?
Are you a part of some new sect, some group of subversives?
Serais-tu membre d'une faction? D'un groupe de subversifs? Non.
He continued by saying that he was now in a new denomination, and that the gurus of this new sect were against the covering.
Il continua en disant qu'il était maintenant dans une nouvelle dénomination, et que les gourous de cette nouvelle secte étaient contre le voile.
Bidle had never sought to found a new sect, and the little congregation of his friends had slight chance of holding together long after his death.
Biddle n'avait jamais cherché à fonder une nouvelle secte et la petite congrégation de ses amis avait qu'une légère chance de rester liée longtemps après sa mort.
Still worse, it is as often spoken of as a "new sect"!
Bien pis, on en parle souvent comme d'une "secte nouvelle".
The temples erected for this new sect were built in the mountains, far away from the court and the laity in the capital.
Les temples érigés pour cette nouvelle secte ont été construits dans les montagnes, loin de la cour et des profanes de la capitale.
He shared in it, not only through personal responsibility but also through a corporate one, since he was the most eloquent promoter of the war waged against the new sect.
Il y prit part, non seulement par responsabilité personnelle mais aussi par une responsabilité d'entreprise en étant le promoteur le plus éloquent de la guerre livrée contre la nouvelle secte.
And we shall avoid becoming merely another church or another sect in the world of the twentieth century-a world which needs neither a new church nor a new sect.
Et nous éviterons de devenir simplement une autre église ou une autre secte dans le monde du vingtième siècle - un monde qui n'a besoin ni d'une nouvelle église, ni d'une nouvelle secte.
And with the south of Libya having become the arsenal and sanctuary of the new sect of the assassins rampant in the region, why not work together to secure it?
Et ce Sud libyen, devenu le sanctuaire de la nouvelle secte des assassins qui sévit dans la région, pourquoi ne pas entreprendre, ensemble, de le sécuriser ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new sect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 51 ms.
