Vertaling van "new structures and procedures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouvelles structures et procédures
The public was largely sensitized on problems and issues related to child trafficking, and new structures and procedures for birth registration were put in place.
De vastes campagnes de sensibilisation ont été organisées sur la traite d'enfants et les problèmes qui y sont associés, et de nouvelles structures et procédures d'enregistrement des naissances ont été mises en place.
And when regulations do change, the solution's unique architecture means that you can easily adapt and update the system yourself, to reflect new structures and procedures. Request a solution
Et lorsque les réglementations changent, l'architecture unique de la solution signifie que vous pouvez adapter et mettre à jour facilement le système vous-même, pour répercuter les nouvelles structures et procédures.
Results of the audit will be used to propose new structures and procedures to effectively update parliamentary services and highlight the training needs of Secretariat staff in order to provide better support to MPs.
Les conclusions de cet audit seront utilisées pour proposer de nouvelles structures et procédures en vue de moderniser les services parlementaires et de recenser les besoins en formation du personnel du Secrétariat, qui pourra ainsi mieux accompagner le travail des parlementaires.
It also amends the Young Offenders Act to ensure adequate structures and procedures for a single level of trial court, consistent with the new structures and procedures in the Criminal Code.
Il modifie également la Loi sur les jeunes contrevenants afin d'harmoniser les structures judiciaires et les procédures relatives à un tribunal de première instance à palier unique aux nouvelles structures et procédures du Code criminel.
The year 2014 was a turning point for the organization, when a large number of new structures and procedures were established.
L'année 2014 fut marquée par la mise en place d'un nombre important de nouvelles structures et de nouveaux processus.
Underlines the importance of evaluating the results of the reform of the external aid management as soon as sufficient experience of new structures and procedures has been gained; would welcome a specific evaluation report from the Court of Auditors
souligne l'importance de procéder à l'évaluation des résultats de la réforme de la gestion de l'aide extérieure dès qu'une expérience suffisante des structures et procédures nouvelles aura été acquise; aimerait recevoir un rapport d'évaluation spécifique de la Cour des comptes
Finally, Bill C-57 amends the Young Offenders Act to ensure that structures and procedures for single level trial court are consistent with the new structures and procedures in the Criminal Code.
Enfin, le projet de loi C-57 modifie la Loi sur les jeunes contrevenants afin d'harmoniser les structures judiciaires et la procédure avec celles du Code criminel.
Governance New structures and procedures are needed for licence holders and other legitimate stakeholder representatives to be more directly involved in planning and decision making for the overall management of the fisheries at the regional and cross-regional levels.
Gouvernance Les titulaires de permis et les autres représentants des intervenants légitimes ont besoin de nouvelles structures et de nouveaux procédés pour participer plus directement à la planification et à la prise de décisions touchant la gestion d'ensemble des pêches, aux niveaux régional et interrégional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.