Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new structures and processes
Vertaling van "new structures and processes" in Frans
nouvelles structures et de nouveaux processus
That is transitional support to change things, to create the new structures and processes.
Il s'agit d'un soutien transitoire pour changer les choses, pour créer de nouvelles structures et de nouveaux processus.
After a period of transition, initial problems with the new structures and processes have been overcome.
Après une période de transition, les problèmes que la nouvelle structure et les nouvelles méthodes de travail avaient posés au début ont été surmontés.
Indications to date suggest that the new structures and processes have made a very positive impact in terms of the office's effectiveness and efficiency.
Les éléments dont nous disposons actuellement indiquent que les nouvelles structures et méthodes de travail ont eu des effets très positifs sur l'efficacité et l'efficience du bureau.
They need to continue to fund public services and to create new structures and processes to work in partnership with other sectors.
Ceux-ci doivent continuer de financer les services publics tout en créant de nouvelles structures et de nouveaux types de partenariat avec les autres secteurs d'activités.
Can the world comprehend the reality of these simple facts and develop new structures and processes to cushion their effects?
Le monde peut-il comprendre la réalité de ces simples faits et développer de nouvelles structures et des processus pour amortir leurs effets?
In addition, the new structures and processes envisaged as part of the outsourcing must be operationally defined and quantified in figures.
Les structures et processus nouveaux prévus par l'externalisation doivent se refléter dans l'entreprise et être chiffrés.
Implement new structures and processes designed to improve the effectiveness of partner engagement and increase the impact of research funding, as part of a renewed approach to building partnerships.
Mettre en œuvre de nouveaux processus et structures visant à accroître l'efficacité de l'engagement des partenaires et les retombées du financement de la recherche, dans le cadre d'une approche renouvelée à l'égard de l'établissement de partenariats.
After a period of transition, which entailed numerous client meetings, communications strategies and defining objectives, initial problems with the untested new structures and processes have been overcome.
Après une période de transition, qui s'est traduite par de nombreuses réunions avec les clients, l'élaboration de stratégies de communication et la définition d'objectifs, les premiers problèmes rencontrés avec des structures et méthodes non éprouvées ont été surmontés.
We have already made a lot of changes to the organization that already exists, which may put new structures and processes in place that are much more robust than before.
Nous avons déjà fait beaucoup de changements relativement à l'organisation qui existe déjà, et qui peut mettre en place de nouvelles structures et de nouveaux processus beaucoup plus robustes qu'auparavant.
Despite the tensions and instabilities, steady and significant progress was made over the last 30 years in developing new structures and processes that would lay the groundwork for meaningful stakeholder participation in fisheries co-management.
Malgré les tensions et l'instabilité, des progrès constants et considérables ont été réalisés au cours des 30 dernières années pour ce qui est d'élaborer de nouvelles structures et de nouveaux procédés qui ouvrent la voie à une participation significative des intervenants dans la cogestion des pêches.
Overall, using pre-existing, pre-tested models for CHVI program implementation processes and delivery methods helped to avoid costs associated with creating new structures and processes.
Dans l'ensemble, le fait d'utiliser des modèles déjà établis et déjà testés pour les processus de mise en œuvre des programmes de l'ICVV et les méthodes de prestation ont permis d'éviter des coûts associés à la création de structures et de processus nouveaux.
The following sections of the report discuss initiatives in international jurisdictions that could provide guidance to any effort to create new structures and processes in Canada.
Les sections suivantes du rapport abordent les initiatives dans les administrations internationales qui pourraient orienter tout effort visant à créer de nouvelles structures et de nouveaux processus au Canada.
Member States have responded to this trend to also include new structures and processes in their public administrations to take on new functions and accommodate new actors that come with such an expansion.
Sensibles à cette tendance, les États Membres ont intégré de nouvelles structures et de nouveaux processus dans leurs administrations publiques, afin de prendre en considération de nouvelles fonctions et d'inclure les nouveaux acteurs qui accompagnent cette croissance.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 78 ms.
