We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouvelle étude est basée
The implementation of this new study is based on criteria of efficacy and safety of use of this mix of bateria that have demonstrated in previous clinical studies and give hope for improvement in this complex disorder.
La mise en œuvre de cette nouvelle étude s'appuie sur des critères d'efficacité et de sécurité d'utilisation de ce mélange probiotique démontrés dans des études cliniques antérieures qui permettent d'espérer une piste d'amélioration de ce trouble complexe.
This new study is based on in-depth modeling, unprecedented in its range, into the potential for ICT to disrupt business as usual and radically reshape the way we live, as well as reducing the impact that continued economic growth has on our environment.
Cette nouvelle étude est basée sur une modélisation approfondie et sans précédent du potentiel des TICs, pour briser le statu-quo, modifier radicalement notre façon de vivre et réduire l'impact qu'une croissance économique continue a sur notre environnement.
This new study is based, for the first time, on the whole country rather than regional sites, from two representative samples of beneficiaries of the general scheme of French health insurance selected at random for the years 2006 and 2007.
Il se base pour la première fois non plus sur des sites régionaux mais sur l'ensemble du territoire à partir de deux échantillons représentatifs de bénéficiaires du régime général de l'Assurance maladie tirés au sort pour les années 2006 et 2007.
The candidate vaccine of the new study is based on the vaccine developed for the 'Thai Trail Study' (RV 144, 2009).
Le candidat vaccin évalué dans la nouvelle étude d'efficacité est basé sur le vaccin qui avait été développé pour "l'essai thaïlandais" (RV 144, 2009).
The new study is based on analysis conducted for the Mental Health Commission of Canada in an effort to obtain prevalence and economic projections for selected mental disorders, including cognitive impairment.
La nouvelle étude est fondée sur une analyse effectuée pour la Commission de la santé mentale du Canada afin de tenter d'obtenir des projections relatives à la prévalence et à l'économie pour certains troubles mentaux, y compris les troubles cognitifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.