We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The re-evaluation must take into account any change implemented by the establishment as well as new technical knowledge with respect to measures to be taken in the event of a major accident.
La réévaluation doit tenir compte des modifications intervenues dans l'établissement ainsi que des nouvelles connaissances techniques concernant les mesures à prendre en cas d'accidents majeurs.
Acquiring new technical knowledge and increasing technical competence
acquisition de nouvelles connaissances techniques et accroissement des compétences
acquire new technical knowledge and increase their organization's technical competence;
acquisition de nouvelles connaissances techniques et accroissement des compétences techniques de l'organisation;
In exchange for being granted exclusive rights over a patented item, the inventor must disclose the invention so that others can gain new technical knowledge and build upon it.
En échange de l'obtention de droits exclusifs sur un article breveté, l'inventeur doit divulguer l'invention, de sorte que d'autres puissent acquérir de nouvelles connaissances techniques et en tirer parti.
Project partners have provided new technical knowledge and advice for the mushroom industry, in the form of factsheets, workshops and seminars.
Les partenaires du projet ont ainsi fourni à l'industrie du champignon, de nouvelles connaissances techniques et des conseils sous forme de fiches d'information, d'ateliers et de séminaires.
Consumer demand crossed with new technical knowledge leads to one main aim: no more sulfites in winemaking.
La fusion de la demande des consommateurs et des nouvelles connaissances techniques a conduit à fixer un objectif principal : supprimer les sulfites de la vinification.
He encouraged the participants to use the opportunity provided by the workshop to exchange experiences and expressed hope that new technical knowledge gained through the workshop would improve the process of the preparation of national communications in the region.
Il a encouragé les participants à profiter de l'occasion qui leur était donnée d'échanger des données d'expérience et a formulé l'espoir que les nouvelles connaissances techniques acquises au cours de l'atelier enrichissent le processus d'établissement des communications nationales dans la région.
In doing so, they acquired new technical knowledge, enhanced professional competencies, and boosted research capacities and skills in innovation studies and management.
Ce faisant, ils ont acquis de nouvelles connaissances techniques, amélioré des compétences professionnelles et stimulé les capacités de recherche et les compétences dans les études sur l'innovation et la gestion.
The review shall take into account changes occurring in the establishments concerned or within the emergency services concerned, new technical knowledge, and knowledge concerning the response to major accidents.
Ce réexamen tient compte des modifications intervenues dans les établissements concernés, à l'intérieur des services d'urgence considérés, des nouvelles connaissances techniques et des connaissances concernant les mesures à prendre en cas d'accidents majeurs.
The international community should work towards increased education and skills training for rural women and girls who need access to technology and new technical knowledge concerning agricultural methods
La communauté internationale devrait s'attacher à assurer une éducation et une formation meilleures aux femmes et aux filles des milieux ruraux pour qu'elles aient accès à la technologie et aux nouvelles connaissances techniques des méthodes agricoles
acquiring and disseminating new technical knowledge
d'acquérir puis de diffuser de nouvelles connaissances techniques,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.