Examples with "new topic button" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new topic button, visible in forums and in topics allows you to add a new topic to that particular forum.
Le bouton nouveau, visible dans les forums et les sujets vous permet d'ajouter un nouveau sujet dans ce forum.
If you would like to start a new topic for discussion, click on the NEW TOPIC button.
Si vous voulez aborder un nouveau thème de discussions, cliquez sur le bouton NEW TOPIC (NOUVEAU THEME).
New Topic - The new topic button enables a member to post new topics in the current board.
Nouveau Sujet - Le bouton nouveau sujet permet à un membre de poster de nouveaux sujets dans la section courante.
By clicking on the Add a new topic button () you can add different types of topics to your web site
Ajouter des rubriques En cliquant sur le bouton Ajouter une rubrique () un écran vous assiste et vous propose les différents choix suivants
To create an album click on the Add a new topic button () located on the top toolbar and then the Album () type of topic.
Pour créer un album, cliquez sur le bouton Ajouter une nouvelle rubrique () situé dans la barre d'outil en haut puis sélectionnez le type de rubrique Album ().
To post a new topic in a forum, click the New Topic button on either the forum or topic screens.
Facile, cliquez sur le bouton approprié soit sur la page du forum, soit sur la page du sujet.
Andere resultaten
Add new topics by pressing one button.
Ajoutez des nouveaux sujets en touchant un bouton.
Use the "Start a new topic" button to ask a question or start a new discussion.
Utilisez le bouton Lancer un nouveau sujet pour poser une question ou démarrer une nouvelle discussion.
You can begin a new discussion by clicking on the 'Begin new topic' button.
Vous pouvez ensuite, à l'aide du bouton « Nouveau sujet », lancer une nouvelle discussion.
The New Topic and New Poll buttons are for starting new topics and polls, as described in the posting help.
Les boutons Nouveau Sujet et Nouveau Sondage permettent de créer des nouveaux sujets et sondages, tels que décrits dans l'aide au postage.
Click the "New Topic" button top left, then submit your question.
Cliquez sur le bouton "New Topic" (nouveau fil de discussion) en haut à gauche, puis mettez votre question.
The creation of a new topic starts by clicking the "Create a new discussion topic" button.
Vous pouvez créer un nouveau thème de discussion en cliquant sur le bouton "Créer un nouveau thème de discussion".
If you are a coworker and would like to post a new topic on the"Messages from Coworkers" board, click on the "Post a New Topic"button, and log in.
Si vous tes un partenaire et voudriez poster un nouveau message dans le tableau "messages de partenaires", cliquez sur le bouton "poster un nouveau message" et identifiez vous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.