We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
through action of co-management, working out the new training modules
En co-gestion, élaborer les nouveaux modules de formation
It will deliver information about new training modules, such as building service coalitions.
Il fournira des informations sur les nouveaux modules de formation, notamment la création de coalitions de services.
As I mentioned in my opening remarks, we have put forward new training modules.
Comme je l'ai mentionné dans ma déclaration préliminaire, nous avons élaboré de nouveaux modules de formation.
Adding new training modules for social workers,
L'ajout de nouveaux modules de formation pour les travailleurs sociaux,
That research will provide a basis for new training modules on asset confiscation/forfeiture and asset management.
Ces travaux serviront de base à de nouveaux modules de formation sur la confiscation/saisie et la gestion des avoirs.
The challenge is to sustain the initiative by incorporating new training modules that directly affect the military.
L'enjeu est de pérenniser l'initiative en y intégrant de nouveaux modules de formation qui concernent directement les militaires.
Among other things, participants adopted new training modules on sustainable forest management, one targeted at university students and the other directed at field technicians in forestry.
Les participants ont notamment adopté les nouveaux modules de formation à la gestion durable des forêts, dont l'un cible les étudiants des universités tandis que l'autre s'adresse aux techniciens forestiers de terrain.
Sabien encourages the creation of new training modules establishing a link between social and life skills and entrepreneurial spirit for young people in apprenticeships, alternative education and vocational training programmes.
Sabien encourage la création de nouveaux modules de formation qui établissent un lien entre les aptitudes sociales et fondamentales et les compétences entrepreneuriales pour les jeunes qui suivent un apprentissage, des programmes d'éducation nouvelle ou des formations professionnelles.
Regularly scheduled live web seminars are also hosted to introduce new training modules and allow for questions.
Des séminaires Web en direct sont également organisés régulièrement pour introduire de nouveaux modules de formation et pour permettre des questions.
This infrastructure will be open to the programmes of Master's and doctoral schools and will also motivate the creation of new training modules adapted to the future challenges of nanoscience.
Cette infrastructure sera ouverte à la formation des masters et écoles doctorales et va également motiver la création de nouveaux modules de formation adaptés aux futurs enjeux des nanosciences.
For example, the Centre introduced new training modules to update national legislation on firearms and explosives. The modules were developed to train members of the judicial system, including prosecutors and judges.
Il a, par exemple, élaboré de nouveaux modules de formation à la mise à jour du droit interne sur les armes à feu et les explosifs, destinés aux membres du système judiciaire, y compris les procureurs et les juges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.