Martinique still seems to be very interested although they're no longer taking part to the regional meetings, therefore decision has been made to wait until the next GP before excluding the island or not.
Il a été décidé d'attendre le prochain GP avant d'exclure la plateforme martiniquaise, qui montre un réel intérêt même si elle ne participe plus pour l'instant aux rencontres régionales.
There's now only one point between me and the series leader and we have one month to prepare for the next GP; I'm sure that I will be even stronger there.
Il n'y a plus qu'un point entre la leader du championnat et moi et nous avons un mois pour préparer le prochain GP.
This avalanche of media coverage is thus a promotion without precedent for MAVERICK Racing who will be under all the projectors with the next GP.
Cette avalanche de couverture médiatique est donc une promotion sans précédent pour MAVERICK Racing qui sera sous tous les projecteurs au prochain GP.
Next GP - Singapore the first gp in the night... honestly I don't expect so much from the Grove's team for any remaining race, I wish I am wrong.
Prochain GP - Singapour le premier GP dans la nuit... honnêtement je ne pense pas tellement de l'équipe de Grove pour toute la race, je voudrais bien me
I am looking forward to the next GP in Malaysia so that the Tech3 Racing team and I can try and continue in this way.
J'attends le prochain GP en Malaisie afin que le team Tech3 et moi puissions continuer comme ça, je veux vraiment remercier mon team pour m'avoir donné une si bonne moto aujourd'hui, j'ai apprécié chaque tour.
The higher the estimated risk level, the greater the rate of introduction of lipid-lowering drugs and the shorter the time to the next GP visit.
Il y avait une corrélation étroite entre le niveau estimé de risque CV et la prescription d'un traitement hypolipémiant, ainsi que le temps séparant la première consultation de la seconde.
You came close to getting on the podium in Thailand, what's the aim for this next GP?
Tu as frôlé le podium en Thaïlande, qu'attends-tu du Brésil ?
So I toughed up and raced through day 2 and the pain was considerably worse for the next GP in Portugal.
J'ai tout de même serré les dents afin de rouler le deuxième jour. La douleur était encore plus forte la semaine suivante au Portugal.
Next GP will be raced at Monza; the good results achieved by Ferrari in the Belgian GP could be an incentive for Ferrari's fans to go to the circuit and support the Italian team.
On se prépare pour Monza et le bon résultat décroché par Ferrari dans le dernier GP pourrait encourager les supporteurs à soutenir l'équipe à Monza. A Monza l'objectif sera celui de décrocher la victoire, du moment que le tracé italien n'est pas si
A Yamaha win at the next GP, in Australia, would equal the longest-ever sequence of successive victories for Yamaha in MotoGP, now set at 5 consecutive wins, a feat they achieved in both 2005 and 2008.
De plus, une victoire Yamaha au prochain MotoGP en donnerait cinq d'affilée à Yamaha, qui ont déjà égalé ce record en 2005 et 2008.
Talking of the Super Final and competing against the MX1 riders, you'll be doing that at the next GP in Brazil.
RB : À propos de cette Super Finale et du fait de courir aux côtés de pilotes de MX1, le cas va se produire de nouveau sur le GP du Brésil.