We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demi-cycle suivant
operating conditions for the next half cycle of the alternating power source
pour le demi-cycle suivant de la source de courant alternatif
At each half-cycle of the reference cycle current, a current waveform is formed by one cycle of the short-cycle current which reverses the polarity from the same polarity as the next half cycle to the reverse polarity.
A chaque demi-cycle du courant de cycle de référence, une forme d'onde de courant est formée par un cycle du courant de cycle court qui renverse la polarité de la même polarité que celle du demi-cycle suivant vers la polarité inverse.
based on at least the present operating conditions, and to selectively vary said at least one control signal by the next half cycle of the alternating power source
sur la base au moins des conditions de fonctionnement actuelles, et de façon à faire varier sélectivement ledit signal de commande par le demi-cycle suivant de la source de courant alternatif
The reward of knowledge lasts for the first half cycle and devotion lasts for the next half cycle.
La récompense de la connaissance dure la première moitié du cycle, et la dévotion dure la deuxième moitié.
It is said that by the end of this ara, the Jain religion will be lost (only temporarily, to be revied in next half cycle by future Tirthankars again).
Il est dit que, vers la fin de cette ère, la religion jaïne sera perdue (seulement temporairement) pour être réanimée, dans le demi-cycle de temps à venir, par un futur Tirthankara.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.