Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
next programme cycle
Vertaling van "next programme cycle" in Frans
prochain cycle de programmation
prochain cycle du programme
prochain cycle de programmes
prochain cycle de programme
Implementation planned in connection with next programme cycle.
La mise en oeuvre devrait intervenir dans le cadre du prochain cycle de programmation.
The team was not optimistic about the prospects for the next programme cycle as all programmes continue to face major funding gaps.
L'équipe était pessimiste quant aux perspectives du prochain cycle de programmation, la totalité des programmes restant très insuffisamment financés.
There are opportunities for better performance in the next programme cycle.
Il est possible d'améliorer l'efficacité du prochain cycle du programme.
This work should continue during the next programme cycle, particularly at the local level.
Cette action devrait se poursuivre durant le prochain cycle du programme, en particulier au niveau local.
The findings were expected to improve education interventions in the next programme cycle.
Les conclusions de l'étude devaient permettre d'améliorer les interventions qui seraient menées dans le domaine de l'éducation au cours du prochain cycle de programmation.
The current process of reviewing the poverty reduction strategy paper provides an opportunity to better integrate population dynamics into the next programme cycle.
L'examen actuel du document de stratégie pour la réduction de la pauvreté offre l'occasion de mieux intégrer la dynamique de la population dans le prochain cycle de programmation.
The next programme cycle will begin in 2014.
Le prochain cycle de programmation commencera en 2014.
In this context, the youth orchestra programme is a strategic partner for the next programme cycle because it has demonstrated its effectiveness in promoting social inclusion and cohesion.
À cet égard, le programme des orchestres d'adolescents offre un partenariat stratégique pour le prochain cycle de programmation, eu égard à l'efficacité qu'il a démontrée dans la promotion de l'insertion et de la cohésion sociale.
The development of a monitoring and evaluation system for purposes of programme implementation, management and documentation will be assured in the next programme cycle.
Un système de contrôle et d'évaluation pour la mise en oeuvre du programme, la gestion des activités et la documentation sera mis au point lors du prochain cycle du programme.
Several factors suggest that political instability will remain a risk over the next programme cycle: slow progress towards poverty alleviation, political tensions, and challenges to judicial and security sector reform.
Plusieurs facteurs - lenteur des progrès dans la lutte contre la pauvreté, tensions politiques et contestation de la réforme des secteurs de la justice et de la sécurité - donnent à penser que la situation politique risque de rester instable pendant le prochain cycle de programmation.
The evaluation identified a number of lessons learned and made recommendations relevant to the next programme cycle, 2015-2019.
L'évaluation a identifié un certain nombre d'enseignements tirés et a fait des recommandations utiles pour le prochain cycle de programmation (2015-2019).
The third annual review, scheduled for late 2013, will serve as a mid-term review and will feed into the preparation of the next programme cycle to begin in 2016.
Le troisième examen annuel, qui devrait être mené à la fin de 2013, servira d'évaluation à mi-parcours et sera mis à profit dans la préparation du prochain cycle de programmation, qui doit démarrer en 2016.
The effective implementation of the principles of the two Conventions within national legislation and practice, the reduction of disparities that seriously affect indigenous population and the realization of gender equity remain serious challenges that will require enhanced efforts during the next programme cycle.
La pleine application des principes énoncés dans les Conventions dans la législation et la pratique nationales, la réduction des disparités dont souffrent sérieusement les populations autochtones et l'égalité entre les sexes demeurent des défis redoutables qui exigeront des efforts renouvelés au cours du prochain cycle de programmation.
Synoniemen voor next programme cycle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 62 ms.
