Vertaling van "next steps for the implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prochaines étapes de la mise en œuvre
It permitted partners to share the first results of the transnational learning and teaching workshops, and to prepare the next steps for the implementation of the methodological guide, the training pilote course and the common evaluation tool for the impact of the project on learners.
Elle a notamment permis aux partenaires de partager les premiers résultats des workshops et de préparer les prochaines étapes pour la création du guide méthodologique, du module de formation pilote et de l'outil commun d'évaluation de l'impact du projet sur les apprenants.
In section IV, the next steps for the implementation of the rolling plan are presented.
À la section IV sont indiquées les étapes suivantes relatives à la mise en œuvre du plan glissant.
Delegations are invited, furthermore, to consider their possibilities of contributing to the proposed next steps for the implementation of the project, including notably through active participation in the Task Force for the implementation of the follow-up activities.
Par ailleurs, les délégations sont invitées à déterminer s'il leur serait possible de contribuer aux prochaines étapes de ce projet, notamment par une participation active aux travaux de l'Équipe spéciale chargée des activités de suivi.
The TSB will initiate discussions with TC regarding next steps for the implementation of LVVR and the expanded use of on-board recorders in all modes.
Le BST amorcera des discussions avec TC sur les prochaines étapes en vue d'implanter les EAVL et sur le recours accru aux enregistreurs de bord dans tous les modes de transport.
The Parliament will now be called upon to proceed with the next steps for the implementation of the name agreement by deciding on the adoption of the constitutional changes.
Le Parlement va maintenant être invité à passer aux étapes suivantes pour appliquer l'accord sur le nom du pays en décidant d'adopter les modifications de la constitution.
The next steps for the implementation of the Platform's work programme deliverables for 2014, including
Les prochaines étapes dans la mise en œuvre des produits du programme de travail du Groupe pour 2014, y compris
She also called for clear language in the post-2015 outcome document on the next steps for the implementation of the SDGs by the UN.
Elle a également appelé à clarifier la formulation du document final de l'après-2015 concernant les prochaines étapes de la mise en œuvre des ODD par les Nations Unies.
Finally, Section 6 presents the next steps for the implementation of the strategic vision outlined in this Communication.
Enfin, la section 6 présente les prochaines étapes de la mise en œuvre de la vision stratégique esquissée dans la présente communication.
The marketing authorisation holders were advised to contact the National Competent Authorities of the Member States in order to discuss the next steps for the implementation of CVMP's recommended changes to the product information.
Les titulaires d'autorisations de mise sur le marché ont été invités à contacter les autorités nationales compétentes des États membres afin de discuter des prochaines étapes de la mise en œuvre des modifications des informations sur le produit recommandées par le CVMP.
The purpose of this meeting was to discuss the next steps for the implementation of recommendations of the Aircraft Operations Security Working Group that were presented at the Aviation Security Advisory Committee (ASAC).
Cette réunion avait pour objet de discuter des prochaines étapes de mise en place des recommandations du Groupe de travail sur la sûreté relative à l'exploitation des aéronefs qui ont été présentées au Comité consultatif sur la sûreté aérienne (CCSA).
The Secretariat will present the current status and the next steps for the implementation of the Rovaniemi Action Plan for the Forest Sector in a Green Economy (ECE/TIM/2013/12).
Il décrira l'état d'avancement et les prochaines étapes de la mise en œuvre du Plan d'action de Rovaniemi relatif au secteur forestier dans le contexte d'une économie verte (ECE/TIM/2013/12).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.