We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prochaines étapes nécessaires
prochaines mesures à prendre
prochaines étapes à suivre
mesures qui s'imposent
The program nurse will determine the next steps needed for follow-up.
The end goal of controlling and reporting is to keep data as clear, concise and up-to-date as possible to allow responsibles to determine the next steps needed to improve their KPIs.
L'objectif ultime du controlling et du reporting est de s'assurer que les données sont aussi claires, concises et actualisées que possible afin de permettre aux responsables de définir les prochaines mesures à prendre pour améliorer leurs KPI.
Our discussions have identified the next steps needed to support high speed mobile services and to ensure that broadband networks are extended to cover the whole of the Union.
Nos discussions ont permis de définir les prochaines mesures à prendre pour soutenir les services à haut débit et pour assurer que les réseaux à large bande s'étendent sur tout le territoire de l'Union.
A review of these results will help us determine the next steps needed to balance timeliness with the quality of our decisions.
Un examen de ces résultats nous aidera à déterminer quelles sont les prochaines étapes à suivre en vue d'équilibrer la rapidité et la qualité de nos décisions.
In May, the Commission will release a final report with details on the commitments that were suggested, the commitments achieved, and the next steps needed to ensure this popular pastime is enjoyed by all anglers across Ontario.
En mai, la Commission publiera son rapport final qui décrira les engagements qui ont été proposés, les engagements réalisés et les prochaines étapes à suivre pour faire en sorte que tous les pêcheurs de l'Ontario puissent profiter en toute sécurité de ce passe-temps populaire.
Provide the next steps needed to proceed in the hiring process
Stay on track with critical tasks and identify next steps needed to minimize problems and delays.
Restez sur la bonne voie avec les tâches critiques et identifiez les prochaines étapes nécessaires pour minimiser les problèmes et les retards.
You'll also want the ability to send feedback and talk about the next steps needed to get that blog post written, edited, and published.
Vous voudrez également pouvoir envoyer des commentaires et parler des prochaines étapes nécessaires à la rédaction, l'édition et la publication de cet article de blog.
The conference will draw together existing work that has been conducted over the last 15 years and will identify the next steps needed.
La conférence rassemblera les travaux existants qui ont été menés au cours des 15 dernières années et identifiera les prochaines étapes nécessaires.
What are the next steps needed to strengthen the challenge to gender-based violence and its links to HIV?
Quelles sont les prochaines étapes nécessaires pour intensifier le défi contre la violence sexiste et ses liens au VIH ?
The upcoming 2010 review process presents an important opportunity to take stock of the progress made so far and plan the next steps needed to strengthen our ability to deliver on the vision behind the Commission's creation.
Le processus d'examen de 2010 fournit une occasion importante de faire le bilan des progrès réalisés jusqu'à présent et de planifier les prochaines mesures à prendre pour renforcer sa capacité de donner corps à la vision qui a sous-tendu la création de la Commission.
With respect to governance and institution-building: What are the next steps needed to ensure the consolidation of democratic institutions and State authority throughout the country, and more particularly in the east?
Sur le plan de la gouvernance et du renforcement des institutions : Quelles sont les prochaines étapes nécessaires pour consolider les institutions démocratiques et l'autorité de l'État dans tout le pays, et plus particulièrement dans l'est?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.