They announced that the final decision would come exactly next week.
Ils ont annoncé que la décision finale tomberait dans huit jours exactement.
The council plans to wrap up the discussion by next week.
Le conseil prévoit de clore le débat d'ici la semaine prochaine.
The museum will start charging an admission fee from next week.
Le musée va faire payer l'entrée à partir de la semaine prochaine.
Their decision to close the branch next week knocked the staff sideways.
Leur décision de fermer l'agence la semaine prochaine a estomaqué le personnel.
The player announced he would pull out of the tournament next week.
Le joueur a annoncé qu'il se retirerait du tournoi la semaine prochaine.
The yoga class will resume next week after the short summer break.
Le cours de yoga reprendra dans huit jours après la petite pause estivale.
Please keep me posted about the results of the election next week.
Merci de me tenir informé des résultats de l'élection la semaine prochaine.
His calendar is fully booked with meetings and appointments next week.
Son agenda est plein de réunions et de rendez-vous la semaine prochaine.
They decided to push the advertising campaign back until next week.
Ils ont décidé de pousser la campagne publicitaire à la semaine prochaine.
The doctor will check up on you during your appointment next week.
Le médecin te fera un suivi lors de ton rendez-vous la semaine prochaine.
The committee will look into your application starting next week.
Le comité va se pencher sur ta demande dès la semaine prochaine.
Each department will submit a report on their outstanding issues next week.
Chaque service soumettra un rapport sur ses problèmes non résolus la semaine prochaine.
Tom will throw out his theories during the conference next week.
Tom présentera ses théories lors de la conférence la semaine prochaine.