The play that was postponed will finally be performed next year.
The building's façade will be fully renovated next year.
The new project will commence next year with a kick-off meeting.
Le nouveau projet démarrera l'an prochain avec une réunion de lancement.
The festival we attend every summer will take place next year.
Le festival auquel nous assistons chaque été aura lieu l'an prochain.
The kitchen renovation is on the back burner until next year.
La rénovation de la cuisine est en veilleuse jusqu'à l'an prochain.
Her figuring showed that we would save money over the next year.
Ses calculs ont montré que nous ferions des économies l'année prochaine.
We are excited for the concert scheduled next year at the stadium.
Nous sommes impatients d'assister au concert prévu l'an prochain au stade.
You can switch majors next year, whatever you feel like studying.
Tu peux changer de filière l'année prochaine, si ça te chante.
My daughter will be old enough to start middle school next year.
Ma fille sera assez vieille pour aller au collège l'année prochaine.
Journalists are already debating the president's possible re-election next year.
Les journalistes discutent déjà de la possible réélection du président l'année prochaine.
The accounting department projected an increase in next year's budget.
Le service comptable a prévu une augmentation du budget pour l'année prochaine.
She hopes to become pregnant before the end of next year.
Elle espère devenir enceinte avant la fin de l'année prochaine.
The diagnosis killed the dream of running a marathon together next year.
Le diagnostic a brisé le rêve de courir un marathon ensemble l'année prochaine.