Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nidification
Vertaling van "nidification" in Frans
Conifers are also good nidification sites, shelters against bad weather.
Les conifères sont aussi de bons sites de nidification, des abris contre les intempéries.
Nothing is known about its nidification or its habits.
On ne sait rien sur sa nidification ni sur ses mœurs.
The couple is stable for the nidification season even if cases of polygamy have been reported.
Les couples restent ensemble pendant la saison de nidification même si des cas de polygamie ont été relevés.
Finally, the steep embankments with banks of earth and of dried mud, sites suitable for its particular nidification.
Enfin, les berges pentues avec des bords de terre et de boue sèches sont des lieux particulièrement adaptés à sa nidification particulière.
It is usually a monogamous species during the nidification but the pairs are deemed as unlikely stable.
C'est une espèce généralement monogame durant la nidification, mais les couples ne sont guère stables.
It is a sedentary species living constantly in its territory without ever abandoning it even after the nidification period.
C'est une espèce sédentaire qui habite son territoire sans jamais l'abandonner même pendant la période de nidification.
The important is that in its territory stands sufficiency of food and trees with hollows suitable for the nidification.
L'important est que sur son territoire il y ait suffisamment de nourriture et d'arbres pourvus de cavités adaptées à la nidification.
However, the nidification of this species in this area has never been ascertained.
Toutefois, la nidification de cette espèce dans cette région n'a jamais été confirmée.
The nidification occurs in various periods of the year depending on the occupied area.
La nidification se déroule à diverses périodes de l'année, en fonction de la région occupée.
Conversely, it needs inaccessible rocky walls for spending the night and for the nidification.
Il a en revanche besoin de parois rocheuses inaccessibles pour y passer la nuit et pour la nidification.
Both parents take care of the nestlings that are followed also after their first flight and until the beginning of the following nidification season.
Les deux parents pourvoient au bien-être des oisillons dont ils prennent soin même après l'envol et ceci jusqu'au début de la période de nidification suivante.
The migration is important and is such to leave totally the territories of nidification during the winter, for new quarters placed practically still in the same continents but at lower latitudes.
La migration est considérable, à tel point que les territoires de nidification sont totalement abandonnés durant l'hiver pour de nouveaux quartiers situés sur les mêmes continents mais à des latitudes inférieures.
The nidification areas in the boreal hemisphere are occupied during the late spring when back from the migration or from their seasonal displacements.
Les aires de nidification dans l'hémisphère nord sont occupées à la fin du printemps, au retour de la migration ou des déplacements saisonniers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nidification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 274734. Exact: 118. Verstreken tijd: 310 ms.
