Vertaling van "night without interruption" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nuit sans interruption
They sleep through the night without interruption, thanks to a good mattress.
Ils dorment toute la nuit sans interruption, grâce à un bon matelas.
The harvested corn is carried to the threshing machines which work day and night without interruption.
Les céréales récoltées sont portées jusqu'à la batteuse qui est en marche jour et nuit sans interruption.
The minimum number of network stations necessary to follow the variable stars each night without interruption is 10.
Le nombre minimum de stations nécessaires pour suivre les étoiles variables chaque nuit sans interruption est de 10.
These tank furnaces still consist today of a melting end and a working end and are operated day and night without interruption.
Ces bassins se composent à l'heure actuelle encore du bassin de fusion et de l'avant-bassin et fonctionnent jour et nuit sans interruption.
Several factors contribute to a good night's sleep-duration of sleep, sleeping straight through the night without interruption, the length it takes to fall asleep, dreams, and the REM (rapid eye movement or deep sleep) cycle.
Plusieurs facteurs contribuent à une bonne nuit de sommeil : la durée du sommeil, dormir toute la nuit sans interruption, la durée qu'il faut pour vous endormir, les rêves et le cycle de sommeil paradoxal.
"continuously operating business" means a business that in a week usually operates day and night without interruption until completion of the regular operation of the business.
« entreprise à production ininterrompue » Entreprise où, au cours d'une semaine, les travaux se poursuivent habituellement jour et nuit sans interruption jusqu'à l'achèvement des travaux normalement prévus pour cette période.
We remember once again that the cameras related to the service of the ZTL of Siena are operating day and night without interruption.
Nous nous souvenons encore une fois que les caméras liées au service de la ZTL de Sienne fonctionnent jour et nuit sans interruption.
In the nave, men and women have taken it in turn day and night without interruption since 1 August 1885 in a silent prayer of adoration for the Church, for the world and for peace.
Dans la nef, des hommes et femmes se relaient jour et nuit sans interruption depuis le 1er août 1885 dans une prière silencieuse d'Adoration, pour l'Eglise, pour le monde et pour la paix.
Our men would have to do what was done in Babij Jar for 488 days, day and night without interruption.
Nos hommes devraient faire ce qui a été fait à Babyn Yar pendant 488 jours jour et nuit sans interruption.
Thanks to SagaPro I now sleep through the night without interruption.
Maintenant, grâce à SagaPro, je dors toute la nuit sans interruption.
December 31, June 23, August 14 and September 24: from 5 am then all night without interruption
31 décembre, 23 juin, 14 août et 24 septembre : à partir de 5h puis toute la nuit sans interruption
They were thoroughly soaked, it rains since last night without interruption.
Ils se sont fait bien mouiller, il pleut depuis hier soir sans discontinuer.
Join the 4 villages of Tignes in a few minutes thanks to a service of free shuttles are running during the day, evening, and night without interruption.
Un réseau de navettes gratuites fonctionnant le jour comme la nuit, vous permettra de rejoindre les différents villages en quelques minutes, le tout gratuitement!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.