Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nim projects
Vertaling van "nim projects" in Frans
projets d'exécution nationale
Regional bureaux have been encouraged to work with their country offices and their respective national counterparts to explore long-term contractual arrangements with local or subregional auditing firms for the audit of NIM projects where appropriate.
Les bureaux régionaux ont été encouragés à travailler avec leurs bureaux de pays et les organismes nationaux de contrepartie pour étudier des arrangements contractuels à long terme avec des sociétés locales ou sous-régionales d'audit à même de contrôler les projets d'exécution nationale en cas de besoin.
Furthermore, the results of these NIM reports are useful management tools for necessary discussion with implementing partners on alternative governance arrangements and/or cash transfer modalities with implementing partners of NIM projects, as required in the local context.
De plus, ces rapports sont des outils de gestion utiles pour engager les concertations nécessaires avec les partenaires d'exécution au sujet des différents dispositifs de gouvernance et des modalités de transferts de fonds dans le cadre de projets d'exécution nationale, en fonction du contexte local.
Corporate guidelines for NIM projects have been promulgated and have been contributing to improved clarity of the roles, responsibilities and accountabilities of UNDP and its development partners on the ground.
Des directives institutionnelles relatives aux projets d'exécution nationale ont été adoptées et ont contribué à définir plus clairement les fonctions, attributions et responsabilités du PNUD et de ses partenaires de développement sur le terrain
The total value of long outstanding advances (more than 6 months) to Governments for NIM projects was reduced from $16 million at the end of 2007 to $13.4 million at the end of 2009.
La valeur totale des avances consenties de longue date (plus de 6 mois) à des gouvernements pour des projets d'exécution nationale a été ramenée de 16 millions de dollars fin 2007 à 13,4 millions fin 2009
At UNDP, audits of close to 1,000 NIM projects (involving more than 130 programme countries with an estimated $1.9 billion in total expenses) are conducted annually in accordance with current policy.
En application des règles actuelles, il est conduit chaque année des audits de près de 1000 projets exécutés par des entités nationales, portant sur plus de 130 pays de programme et représentant des charges d'environ 1,9 milliard de dollars.
OAI reported that as at end June 2011, audit reports totalling 93 per cent of planned expenditure of NIM projects had been received (compared to 90 per cent for fiscal year 2009).
Le Bureau de l'audit et des investigations a fait savoir qu'à la fin de juin 2011, les rapports d'audit reçus représentaient 93 % des dépenses prévues des projets à exécution nationale (contre 90 % pour l'exercice 2009).
A risk of negative audit reports is inherent in such a volume and spread of NIM projects.
Avec un tel volume et une telle répartition géographique, il est inévitable qu'un certain nombre d'audits donnent lieu à des observations critiques.
In addition, the regional bureaux work with their country offices to address situations where NIM projects with the same implementing partner were issued with recurring negative audit opinions.
En outre, les bureaux régionaux travaillent avec les bureaux de pays qui dépendent d'eux pour remédier aux problèmes relevés dans des projets exécutés par des entités nationales où le même agent de réalisation a reçu, lors des audits, des observations critiques récurrentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nim projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
